Sarah Ferguson, la exesposa de Andrew Mountbatten-Windsor, estaba desesperada. Casi una d\u00e9cada y media despu\u00e9s de su muy publicitado divorcio del expr\u00edncipe en 1996, Ferguson \u2013mejor conocida por muchos como \u201cFergie\u201d\u2013 deb\u00eda decenas de miles de libras en alquiler, se sent\u00eda sola y buscaba una nueva carrera.<\/p>\n
Sobre todas estas tribulaciones, Ferguson busc\u00f3 ayuda y consejo de su amigo: Jeffrey Epstein.<\/p>\n
El an\u00e1lisis de decenas de archivos en la \u201cbiblioteca Epstein\u201d del Departamento de Justicia realizado por CNN encontr\u00f3 que Ferguson continuamente colmaba a Epstein de elogios, incluso despu\u00e9s de su condena en 2008 en Florida por solicitar prostituci\u00f3n de una menor.<\/p>\n
Los mensajes muestran<\/a> que Ferguson se refer\u00eda afectuosamente a Epstein como su \u201camigo espectacular y especial\u201d, \u201cel hermano que siempre he deseado\u201d y le dec\u00eda \u201cestoy tan orgullosa de ti\u201d mientras \u00e9l cumpl\u00eda una condena en la c\u00e1rcel. M\u00e1s de una vez, Ferguson brome\u00f3 diciendo que Epstein deber\u00eda casarse con ella.<\/p>\n La exduquesa, ahora de 66 a\u00f1os, busc\u00f3 apoyarse en Epstein para obtener ayuda financiera, preguntando<\/a> repetidamente si pod\u00eda pedirle dinero prestado al financiero y pidi\u00e9ndole que la empleara como su \u201casistente dom\u00e9stica\u201d. La investigaci\u00f3n de CNN tambi\u00e9n descubri\u00f3 que, incluso despu\u00e9s de que Ferguson criticara a Epstein en una entrevista al vincularlo con la pedofilia, en privado, ella se mostr\u00f3 arrepentida y le pidi\u00f3 disculpas a Epstein por esos comentarios p\u00fablicos.<\/p>\n Ferguson es una de las muchas figuras p\u00fablicas cuyos estrechos lazos con el fallecido condenado por abuso sexual infantil han salido recientemente a la luz mediante los millones de archivos relacionados con Epstein publicados por el Departamento de Justicia.<\/p>\n Su exesposo, el expr\u00edncipe Andr\u00e9s, ha sido p\u00fablicamente desacreditado por su propia asociaci\u00f3n con Epstein: fue expulsado de la monarqu\u00eda; obligado a renunciar a sus t\u00edtulos; se mud\u00f3 de su casa de toda la vida en la finca de Windsor de la Corona; y en febrero, fue arrestado bajo sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo p\u00fablico.<\/p>\n Seis empresas vinculadas a Ferguson est\u00e1n cerrando en el per\u00edodo posterior a la publicaci\u00f3n de los archivos de Epstein, inform\u00f3<\/a> anteriormente CNN.<\/p>\n Ferguson no ha sido acusada de delitos relacionados con Epstein, y la aparici\u00f3n del nombre de una persona en los archivos de Epstein no sugiere una conducta indebida. CNN se ha puesto en contacto con un representante de Ferguson para obtener comentarios.<\/p>\n A Epstein a\u00fan le quedaban meses de su condena de 18 meses de c\u00e1rcel a principios de abril de 2009 cuando recibi\u00f3 un correo electr\u00f3nico de Ferguson. Ella escribi\u00f3 que aterrizar\u00eda en Palm Beach en unas horas y quer\u00eda saber si pod\u00eda ver a Epstein durante su escala para tomar una taza de t\u00e9.<\/p>\n Epstein, quien ten\u00eda permisos de salida para trabajar que le permit\u00edan salir de la c\u00e1rcel hasta 12 horas al d\u00eda, seis d\u00edas a la semana, respondi\u00f3<\/a>: \u201cS\u00ed\u201d. (No est\u00e1 claro si finalmente ambos se vieron ese d\u00eda).<\/p>\n Dos d\u00edas despu\u00e9s, Epstein escribi\u00f3 un correo electr\u00f3nico<\/a> a Ferguson que comenzaba con las palabras: \u201cTe ves genial\u201d. En el mensaje, Epstein expuso su visi\u00f3n para una empresa que Ferguson podr\u00eda dirigir llamada \u201cMothers Army\u201d, una iniciativa destinada a ayudar a madres necesitadas que ser\u00eda financiada por patrocinadores corporativos.<\/p>\n Ferguson parec\u00eda encantada.<\/p>\n \u201cMi querido y espectacular amigo especial Jeffrey\u201d, le respondi\u00f3<\/a>. \u201cEres una leyenda, y estoy tan orgullosa de ti\u201d. Continu\u00f3 diciendo que hab\u00eda \u201cle\u00eddo y devorado\u201d el correo de Epstein y que planeaba responderle con un \u201cplan de negocio\u201d.<\/p>\n \u201cGracias por ser tan buen amigo\u201d, agreg\u00f3<\/a> antes de despedirse con \u201cMucho amor\u201d y \u201cXxxx\u201d.<\/p>\n A la semana de la liberaci\u00f3n de Epstein de la c\u00e1rcel en julio de ese a\u00f1o, Ferguson estaba ansiosa por verlo en persona. Los correos electr\u00f3nicos intercambiados a finales de ese mes muestran que Ferguson hizo planes para ver a Epstein. \u201cEstar\u00e9 yo, Beatrice y Eugenie\u201d, dijo ella<\/a>. \u201c\u00bfVamos a almorzar?\u201d (Sus hijas ten\u00edan 20 y 19 a\u00f1os en ese momento; no est\u00e1 claro si esa reuni\u00f3n lleg\u00f3 a materializarse).<\/p>\n Ferguson continu\u00f3 manteniendo correspondencia<\/a> con Epstein sobre la idea de Mothers Army, incluso pidi\u00e9ndole ayuda para registrar la marca del t\u00e9rmino y solicitando consejos para asegurarse de no \u201ccagarla con el brazo comercial y empresarial\u201d. (Mothers Army fue oficialmente incorporada en octubre de 2011 y disuelta en diciembre de 2016, con Ferguson registrada como directora, seg\u00fan muestran los registros p\u00fablicos<\/a>).<\/p>\n Los correos electr\u00f3nicos indican que Epstein parec\u00eda utilizar el nombre de Ferguson para ofrecer a sus amigos acceso a instituciones reales, incluidos los apartamentos del Palacio de Buckingham. Epstein escribi\u00f3<\/a> a una pareja en 2009: \u201cFergie dijo que pod\u00eda organizar t\u00e9 en los apartamentos del palacio de Buckingham\u2026 o en el castillo de Windsor\u201d. (No est\u00e1 claro si esa visita lleg\u00f3 a realizarse).<\/p>\n En el oto\u00f1o de 2009, los mercados estaban conmocionados por la crisis financiera y los medios hablaban de una exmiembro de la familia real. \u201c\u00bfDuquesa de la deuda?\u201d fue el inicio del titular de una historia de ABC News que alegaba que Ferguson estaba en serios problemas financieros.<\/p>\n Un asociado comparti\u00f3 la historia con Epstein, quien hab\u00eda sido liberado de prisi\u00f3n unos meses antes.<\/p>\n \u00c9l r\u00e1pidamente envi\u00f3 un correo a Ferguson.<\/p>\n \u201cTienes una rata\u2026\u201d, escribi\u00f3<\/a> Epstein. \u201cPodr\u00eda ser uno de los inversores descontentos\u2026 u otros a quienes se les debe dinero\u201d.<\/p>\n Ferguson respondi\u00f3<\/a>: \u201cNecesito urgentemente 20.000 libras para el alquiler hoy. El propietario amenaz\u00f3 con ir a los peri\u00f3dicos si no pago. \u00bfAlguna idea?\u201d (No est\u00e1 claro si Epstein respondi\u00f3 a ese mensaje o asisti\u00f3 a Ferguson con el pago del alquiler).<\/p>\n En enero de 2010, Ferguson pidi\u00f3<\/a> ayuda financiera a Epstein. \u201c\u00bfHay alguna posibilidad de que pueda pedir prestados US$ 50.000 o US$ 100.000 para ayudarme a cubrir las peque\u00f1as cuentas que me est\u00e1n agobiando?\u201d, quer\u00eda saber.<\/p>\n Epstein respondi\u00f3<\/a> que no pod\u00eda: \u201cNo puedo hacer nada hasta julio como muy pronto, dictado por las restricciones actuales\u201d, dijo. (Aunque Epstein no dio m\u00e1s detalles, en ese momento estaba cumpliendo un a\u00f1o de arresto domiciliario).<\/p>\n Para mayo de 2010, Ferguson estaba siendo criticada por un video<\/a> en el que parec\u00eda aceptar dinero a cambio de acceso a su exesposo. Cuando surgi\u00f3 el video, Ferguson emiti\u00f3 un comunicado disculp\u00e1ndose por el incidente y reconociendo: \u201cMi situaci\u00f3n financiera est\u00e1 bajo presi\u00f3n\u201d.<\/p>\n Adem\u00e1s de pedir prestado dinero, Ferguson sugiri\u00f3 m\u00e1s de una vez por esta \u00e9poca que Epstein la contratara como su \u201casistente dom\u00e9stica\u201d. \u201cSoy la m\u00e1s capaz y necesito desesperadamente el dinero\u201d, escribi\u00f3<\/a> en un correo electr\u00f3nico. \u201cPor favor, Jeffrey, pi\u00e9nsalo\u201d.<\/p>\n Dos meses despu\u00e9s, cuando Epstein le escribi\u00f3 a Ferguson diciendo que no hab\u00eda tenido noticias suyas, ella respondi\u00f3 el mismo d\u00eda: \u201c\u00bfTe has muerto para m\u00ed? No lo hagas\u2026 Por favor, eres mi pilar\u201d. Ferguson lament\u00f3<\/a> al d\u00eda siguiente en un mensaje a Epstein que \u201cahora estoy al 1.000 por ciento siendo dejada a la intemperie\u201d por la prensa brit\u00e1nica.<\/p>\n Ella una vez m\u00e1s insinu\u00f3 la idea de que Epstein la contratara, escribiendo en septiembre: \u201c\u00bfCu\u00e1ndo me vas a dar empleo?\u201d. Epstein respondi\u00f3 que podr\u00edan discutir el asunto en persona cuando \u00e9l viajara a Londres en unas semanas. \u201cNunca te he fallado\u201d, le escribi\u00f3<\/a> en un mensaje posterior. (No est\u00e1 claro si Epstein finalmente viaj\u00f3 a Inglaterra).<\/p>\n En marzo de 2011, bajo una inmensa presi\u00f3n debido a sus conocidos lazos con Epstein, Ferguson dijo<\/a> en una entrevista con el Evening Standard: \u201cAborrezco la pedofilia y cualquier abuso sexual de menores y s\u00e9 que esto fue un gigantesco error de juicio de mi parte\u201d.<\/p>\n Tras admitir que hab\u00eda aceptado alrededor de US$ 24.000 de Epstein para ayudar a pagar a una empleada, tambi\u00e9n dijo en la entrevista<\/a>: \u201cSiempre que pueda devolver\u00e9 el dinero y nunca m\u00e1s tendr\u00e9 nada que ver con Jeffrey Epstein\u201d.<\/p>\n Pero Ferguson no solo no rompi\u00f3 lazos con Epstein despu\u00e9s de esa demostraci\u00f3n p\u00fablica de contrici\u00f3n, sino que le pidi\u00f3 disculpas sinceramente a su amigo y se\u00f1al\u00f3 que no lo hab\u00eda llamado espec\u00edficamente \u201cla palabra con P\u201d. (Epstein, mientras tanto, inici\u00f3 una campa\u00f1a para convencer a algunos de sus asociados de presionar a Ferguson para que \u201cretirara\u201d esos comentarios, seg\u00fan muestran<\/a> los archivos).<\/p>\n \u201cS\u00e9 que tambi\u00e9n te sientes terriblemente decepcionado conmigo, por lo que te hayan dicho o lo que hayas le\u00eddo, y debo disculparme humilde y sinceramente contigo y con tu coraz\u00f3n por eso\u201d, escribi\u00f3<\/a> Ferguson a Epstein en abril de 2011. \u201cSiempre has sido un amigo constante, generoso y supremo para m\u00ed y mi familia\u201d.<\/p>\n El mes siguiente, en mayo, le dijo a Epstein que quer\u00eda su consejo antes de una entrevista con Oprah Winfrey sobre c\u00f3mo deber\u00eda abordar cualquier pregunta sobre Epstein. \u201cSolo quiero asegurarme de que est\u00e1s al tanto de esto y pedirte consejo sobre c\u00f3mo te gustar\u00eda que respondiera\u201d, le dijo<\/a>.<\/p>\n Para julio de ese a\u00f1o, los dos parec\u00edan haber superado cualquier resentimiento. Epstein le escribi\u00f3<\/a> a Ferguson: \u201cSab\u00eda que siempre estabas en mi equipo. Eso estaba bien\u201d.<\/p>\n