(CNN) — Enormes protestas en todo Bangladesh escalaron en violencia mortal esta semana, con enfrentamientos entre estudiantes, partidarios del Gobierno y polic\u00edas armados que avivaron la ira generalizada por las cuotas de empleo en la funci\u00f3n p\u00fablica, que los opositores consideran discriminatorias.<\/p>\n
Seg\u00fan los informes, decenas de personas murieron y cientos resultaron heridas en la violenta jornada, en la que la Polic\u00eda antidisturbios utiliz\u00f3 gases lacrim\u00f3genos y balas de goma contra los participantes y multitudes de manifestantes armados con palos que llenaron las calles y los campus universitarios de la capital, Dacca, y otras ciudades.<\/p>\n
La cadena de televisi\u00f3n estatal Bangladesh Television (BTV) dej\u00f3 de emitir este viernes despu\u00e9s de que\u00a0 manifestantes estudiantiles presuntamente\u00a0 prendieran fuego a su sede, seg\u00fan los medios de comunicaci\u00f3n locales, y los manifestantes convocaron a un paro en todo el pa\u00eds en un importante desaf\u00edo al Gobierno de la veterana primera ministra Sheikh Hasina.<\/p>\n
Se cortaron los servicios de telefon\u00eda m\u00f3vil e Internet, se\u00a0 orden\u00f3 el cierre de escuelas y universidades, y se desplegaron las fuerzas de seguridad para sofocar los disturbios. Grupos de derechos humanos acusan a las autoridades de hacer un uso ilegal de la fuerza contra los manifestantes.<\/p>\n
Esto es lo que hay que saber.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 protestan los estudiantes?<\/p>\n
Muchos estudiantes de Bangladesh exigen que se ponga fin al sistema de cuotas del Gobierno, que reserva m\u00e1s de la mitad de los puestos de la funci\u00f3n p\u00fablica a determinados grupos.<\/p>\n
Alrededor del 30% de esos codiciados puestos est\u00e1n reservados a familiares de veteranos que lucharon en la guerra de independencia de Bangladesh de Pakist\u00e1n en 1971, un momento fundamental en la historia del pa\u00eds, que logr\u00f3 liberarse de un gobernante mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n
Manifestantes destrozan motocicletas en Dacca el 18 de julio de 2024. (Cr\u00e9dito: Stringer\/AFP\/Getty Images)<\/p>\n
Muchos miembros de la \u00e9lite pol\u00edtica actual est\u00e1n emparentados con esa generaci\u00f3n, incluida la primera ministra Hasina, hija de Sheikh Mujibur Rahman, el fundador del Bangladesh moderno, asesinado en 1975.<\/p>\n
Las funciones reservadas est\u00e1n vinculadas a la seguridad en el empleo y a una mayor remuneraci\u00f3n, y los manifestantes afirman que el sistema de cuotas es discriminatorio y favorece a los partidarios del partido gobernante de Hasina, la Liga Awami. Reclaman una contrataci\u00f3n basada en el m\u00e9rito.<\/p>\n
«Un trabajo en el Gobierno es una oportunidad realmente buena», afirma Maruf Khan, bangladesh\u00ed de 29 a\u00f1os que estudia en Australia y se uni\u00f3 a las concentraciones de apoyo a las protestas en Sydney. «Entre 500.000 y 600.000 personas compiten por entre 600 y 700 puestos de trabajo en el Gobierno, y encima incluye una cuota del 56%. No es f\u00e1cil».<\/p>\n
El cicl\u00f3n tropical Remal toca tierra en Bangladesh y el oeste de la India<\/p>\n
El motivo de la indignaci\u00f3n son los altos niveles de desempleo en el pa\u00eds, especialmente entre los j\u00f3venes. Bangladesh\u00a0 experiment\u00f3 un fuerte crecimiento econ\u00f3mico bajo el mandato de Hasina, pero se ralentiz\u00f3 en la era pospand\u00e9mica y, como se\u00f1ala el Banco Mundial en su \u00faltimo informe, la desigualdad «aument\u00f3 en las zonas urbanas». En una naci\u00f3n de 170 millones de habitantes, m\u00e1s de 30 millones no trabajan ni estudian.<\/p>\n
En 2018, el sistema de cuotas fue desechado tras protestas similares, pero en junio el Tribunal Superior lo restableci\u00f3, dictaminando que su eliminaci\u00f3n era inconstitucional. El 10 de julio, el Tribunal Supremo suspendi\u00f3 las cuotas durante un mes mientras estudiaba el caso.<\/p>\n
Los cr\u00edticos y manifestantes afirman que el sistema de cuotas crea un Bangladesh de dos niveles en el que una \u00e9lite con conexiones pol\u00edticas se beneficia por su nacimiento.<\/p>\n
«Los luchadores por la libertad se han sacrificado mucho por la naci\u00f3n… por eso esta cuota era algo l\u00f3gico en el pasado», afirm\u00f3 el manifestante estudiantil Tahmeed Hossain. «Pero ha habido al menos dos generaciones despu\u00e9s. Hoy en d\u00eda, la cuota … se convirti\u00f3 m\u00e1s bien en una forma de discriminaci\u00f3n. Se convirti\u00f3 en una propaganda cultural para crear una fortaleza en el pa\u00eds».<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 se intensificaron las protestas?<\/p>\n
Las protestas comenzaron en la prestigiosa Universidad de Daccaa el 1 de julio y se extendieron despu\u00e9s a otros campus y ciudades de todo el pa\u00eds en concentraciones callejeras casi diarias que incluyeron bloqueos de v\u00edas f\u00e9rreas y carreteras.<\/p>\n
Las manifestaciones se tornaron violentas el 15 de julio, cuando, seg\u00fan informes, miembros de la Liga Chatra de Bangladesh \u2013el ala estudiantil del partido gobernante, la Liga Awami\u2013 atacaron a manifestantes estudiantiles dentro del campus de la Universidad de Dacca.<\/p>\n
Estudiantes se enfrentan a la Polic\u00eda durante unas protestas en Dacca el 18 de julio de 2024. (Cr\u00e9dito: Munir Uz Zaman\/AFP\/Getty Images)<\/p>\n
Desde entonces, se intensificaron los enfrentamientos entre fuerzas de seguridad, manifestantes y partidarios del Gobierno, y Bangladesh despleg\u00f3 su Batall\u00f3n de Acci\u00f3n R\u00e1pida paramilitar, sancionado por Estados Unidos en 2021 tras «denuncias generalizadas de graves abusos contra los derechos humanos».<\/p>\n
El estudiante manifestante Hossain dijo a CNN que fue herido en una manifestaci\u00f3n en la Universidad de Dacca el mi\u00e9rcoles cuando un proyectil fue lanzado a la multitud.<\/p>\n
«Alguien nos tir\u00f3 un cacharro que explot\u00f3 y o\u00ed disparos. Empec\u00e9 a correr y me di cuenta de que me hab\u00edan herido con unas astillas en las manos. Entonces la Polic\u00eda nos atac\u00f3 con proyectiles lacrim\u00f3genos en el edificio», dijo. «A uno de mis amigos le alcanz\u00f3 una bala (de goma) en la pierna. A algunos de mis amigos les aplastaron la cabeza y est\u00e1n recibiendo tratamiento en el hospital».<\/p>\n
Otro manifestante de Dacca, Hassan Abdullah, declar\u00f3 este jueves: «Hay proyectiles (de gas) lacrim\u00f3geno a s\u00f3lo 50 metros de m\u00ed mientras hablo con ustedes. La Polic\u00eda no para de lanzar granadas de sonido ahora mismo».<\/p>\n
CNN habla con un profesor y una estudiante detenidos en protestas universitarias \u00bfQu\u00e9 sigue para ellos?<\/p>\n
CNN no puede verificar de forma independiente los testimonios, pero durante la conversaci\u00f3n con Abdullah se oyeron ruidos de conmoci\u00f3n en las protestas, incluidos m\u00faltiples crujidos audibles.<\/p>\n
Los informes sobre el n\u00famero de v\u00edctimas mortales variaron mucho: el peri\u00f3dico Prothom Alo, con sede en Dacca, afirm\u00f3 que solo este jueves murieron 19 personas, mientras que la agencia de noticias Agence France-Press inform\u00f3 de 32 muertos, citando su propio recuento, elaborado a partir de datos hospitalarios.<\/p>\n
Las autoridades tambi\u00e9n han bloqueado las comunicaciones en l\u00ednea.<\/p>\n
El sitio de control de Internet Netblocks confirm\u00f3 este jueves un «cierre casi total de Internet a nivel nacional» en todo Bangladesh. La nueva medida se suma a los esfuerzos anteriores por estrangular las redes sociales y restringir los servicios de datos m\u00f3viles», dijo en X.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 dijo el Gobierno?<\/p>\n
Las manifestaciones son el mayor desaf\u00edo a la primera ministra Hasina desde que se asegur\u00f3 un cuarto mandato consecutivo en las elecciones de enero, que fueron boicoteadas por el principal partido de la oposici\u00f3n en protesta por lo que consideraron una represi\u00f3n generalizada de sus filas.<\/p>\n
Hasina anunci\u00f3 una investigaci\u00f3n judicial sobre los asesinatos y pidi\u00f3 a los manifestantes que esperen el veredicto del Tribunal Supremo.<\/p>\n
«Insto especialmente a todos a esperar pacientemente hasta que llegue el veredicto del Tribunal Supremo. Creo que nuestros estudiantes obtendr\u00e1n justicia del alto tribunal, no se sentir\u00e1n decepcionados», declar\u00f3 Hasina en una rueda de prensa este jueves.<\/p>\n
La Polic\u00eda de Bangladesh dispara gases lacrim\u00f3genos para dispersar a los manifestantes durante un enfrentamiento en Dacca el 18 de julio de 2024. (Cr\u00e9dito: Munir Uz Zaman\/AFP\/Getty Images)<\/p>\n
Sin embargo, fue acusada de exacerbar la ira de los manifestantes al llamarles «razakar», t\u00e9rmino ofensivo utilizado para referirse a quienes supuestamente colaboraron con el Ej\u00e9rcito paquistan\u00ed durante la guerra de independencia de 1971.<\/p>\n
«Esper\u00e1bamos una disculpa de nuestra primera ministra por compararnos con los traidores de 1952 y 1972, y una soluci\u00f3n s\u00f3lida a la reforma de las cuotas», dijo el manifestante Salman Farsi. «\u00bfQu\u00e9 han hecho los estudiantes para merecer esta etiqueta?».<\/p>\n
Los manifestantes estudiantiles con los que habl\u00f3 CNN afirman que sus manifestaciones fueron m\u00e1s all\u00e1 de la frustraci\u00f3n por el sistema de cuotas y que su ira se dirige ahora contra Hasina y su Gobierno, al que las organizaciones de derechos humanos llevan tiempo advirtiendo de que se dirige hacia un sistema de partido \u00fanico.<\/p>\n
«Se trata de un movimiento popular contra el gobierno autoritario», afirm\u00f3 Hossain.<\/p>\n
«En simples protestas por las cuotas, el Gobierno no ir\u00eda por ah\u00ed hiriendo y disparando a estudiantes. Esto demuestra la actual naturaleza fascista y autocr\u00e1tica del gobierno, que se mantuvo en el poder sin ning\u00fan sistema de votaci\u00f3n adecuado».<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l ha sido la reacci\u00f3n mundial?<\/p>\n
Los estudiantes de Bangladesh celebraron protestas de menor envergadura en otros lugares, como Times Square en Nueva York, las ciudades australianas de Melbourne y Sydney y la capital danesa de Copenhague.<\/p>\n
Seg\u00fan un portavoz del Departamento de Estado, Estados Unidos «sigue vigilando los informes de violencia de las protestas en curso en Dacca y sus alrededores».<\/p>\n
«La libertad de expresi\u00f3n y de reuni\u00f3n pac\u00edfica son elementos esenciales para cualquier democracia pr\u00f3spera, y condenamos los recientes actos de violencia en Bangladesh».<\/p>\n
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, pidi\u00f3 contenci\u00f3n a todas las partes e inst\u00f3 al Gobierno a investigar todos los actos de violencia, seg\u00fan el portavoz de la ONU, St\u00e9phane Dujarric.<\/p>\n
«El secretario general anima a la participaci\u00f3n significativa y constructiva de los j\u00f3venes para abordar los retos actuales en Bangladesh. La violencia nunca puede ser la soluci\u00f3n», afirm\u00f3 Dujarric.<\/p>\n
The-CNN-Wire
™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(CNN) — Enormes protestas en todo Bangladesh escalaron en violencia mortal esta semana, con enfrentamientos entre estudiantes, partidarios del Gobierno y polic\u00edas armados que avivaron la ira generalizada por las cuotas de empleo en la funci\u00f3n p\u00fablica, que los opositores consideran discriminatorias. Seg\u00fan los informes, decenas de personas murieron y cientos resultaron heridas en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1451256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n