Par\u00eds (CNN) —\u00a0Era todo lo que ella podr\u00eda haber esperado que fuera.<\/p>\n
Tres a\u00f1os despu\u00e9s de retirarse de la final de gimnasia por equipos, Simone Biles estaba sola una vez m\u00e1s en los Juegos Ol\u00edmpicos. Pero la energ\u00eda no pod\u00eda ser m\u00e1s diferente.<\/p>\n
Biles, la \u00faltima gimnasta de la noche, se subi\u00f3 a la tarima y conquist\u00f3 el oro para el equipo de Estados Unidos. Despu\u00e9s de a\u00f1os intentando revivir aquella noche de Tokio, las primeras notas de una canci\u00f3n de Taylor Swift sonaron en el Bercy Arena para dar comienzo a su rutina.<\/p>\n
Biles estaba preparada.<\/p>\n
Su t\u00edpica combinaci\u00f3n m\u00e1gica de gracia, potencia y velocidad dio lugar a un momento ic\u00f3nico que perdurar\u00e1 en la historia de la gimnasia y de los Juegos Ol\u00edmpicos. Lo logr\u00f3 todo. Incluso cuando tropez\u00f3 un poco, no se detuvo.<\/p>\n
«Sab\u00eda que si ca\u00eda de pie en todos los pases, todo ir\u00eda bien. As\u00ed que en cuanto sal\u00ed de los l\u00edmites, pens\u00e9: ‘Bueno, hay una l\u00ednea… Supongo que… no es para tanto'», dijo.<\/p>\n
Simone Biles protagoniza una impresionante actuaci\u00f3n en su regreso a los Juegos Ol\u00edmpicos a pesar de su lesi\u00f3n en la pantorrilla<\/p>\n
Fue una actuaci\u00f3n memorable bajo las luces m\u00e1s brillantes para una artista que se ha enfrentado a m\u00e1s escrutinios de los que cualquier ser humano normal podr\u00eda soportar. Pero lo que a Biles le falta de altura, lo compensa con creces su coraz\u00f3n y, tras a\u00f1os de terapia y trabajo consigo misma, su fortaleza mental.<\/p>\n
«Al principio del d\u00eda, esta ma\u00f1ana empec\u00e9 con la terapia, as\u00ed que ha sido muy emocionante. Y luego le dije que me sent\u00eda tranquila y preparada», explic\u00f3 Biles sobre sus preparativos para la noche del martes. «Y eso fue exactamente lo que pas\u00f3».<\/p>\n
Pero, en una muestra de su normalidad en medio de actuaciones anormales, Biles dijo que Tokio nunca estuvo lejos de su mente.<\/p>\n
«Cuando termin\u00e9 el salto, me sent\u00ed aliviada. Estaba como, ‘Wooo, porque por favor, nada de flashbacks ni nada'», dijo. «Pero sent\u00ed un gran alivio. Y en cuanto aterric\u00e9 en el salto, me dije: ‘Oh, s\u00ed, definitivamente estoy (bien), vamos a hacerlo'».<\/p>\n
Su compa\u00f1ero Jordan Chiles salt\u00f3 de alegr\u00eda despu\u00e9s de ese salto por la misma raz\u00f3n.<\/p>\n
«Yo, aleluya, nada de flashbacks. No, nada», dijo. Me dije: «Vale, lo \u00fanico que tiene que hacer es lo normal». As\u00ed que saltar de alegr\u00eda fue como un alivio».<\/p>\n
Desde el momento en que entr\u00f3 en el Bercy Arena el domingo hasta la ceremonia de entrega de medallas del martes, Biles fue la persona m\u00e1s observada en la Ciudad de la Luz. Cada uno de sus pasos era observado con atenci\u00f3n, m\u00e1s a\u00fan despu\u00e9s de un momento durante los calentamientos para el suelo en la calificaci\u00f3n del domingo, cuando agrav\u00f3 una lesi\u00f3n en la pantorrilla que sinti\u00f3 por primera vez hace un par de semanas.<\/p>\n
Biles coje\u00f3 y se esforz\u00f3 durante el resto de la competici\u00f3n, en la que se clasific\u00f3 para la final individual del concurso completo y para las competiciones individuales de barra de equilibrio, salto y suelo. La preocupaci\u00f3n de los espectadores hizo temer que Biles volviera a sufrir los problemas de Tokio.<\/p>\n
Pero no fue importante.<\/p>\n
Biles no mostr\u00f3 ning\u00fan signo de la lesi\u00f3n en la pantorrilla durante la final por equipos del martes. Ya fuera por la adrenalina o porque el dolor se hab\u00eda disipado de verdad en el calor parisino, Biles \u2014a sus 27 a\u00f1os, la estadounidense de m\u00e1s edad en ganar una medalla ol\u00edmpica de gimnasia y ahora la gimnasta estadounidense m\u00e1s condecorada de todos los tiempos en los Juegos\u2014 hizo retroceder los a\u00f1os y consigui\u00f3 que volviera a sentirse como en 2016.<\/p>\n
Qu\u00e9 esperar de Simone Biles y el Team USA de gimnasia en la final por equipos de Par\u00eds 2024<\/p>\n
Pero a diferencia de aquella exquisita actuaci\u00f3n en R\u00edo de Janeiro, Biles sab\u00eda lo que esto significaba. Sab\u00eda lo que hab\u00eda tenido que pasar para llegar hasta aqu\u00ed. Lo llevaba escrito en la cara en los momentos finales, mientras esperaba su puntuaci\u00f3n.<\/p>\n
Agarrada al aparato de suelo, con la mirada fija en la pantalla gigante del Bercy Arena, Biles ten\u00eda que saber que hab\u00eda hecho lo suficiente para ganar el oro. Pero cuando apareci\u00f3 la puntuaci\u00f3n -14,666, m\u00e1s que suficiente para ganar la medalla de oro-, explot\u00f3 de alegr\u00eda.<\/p>\n
Primero abraz\u00f3 a sus compa\u00f1eras antes de posar con la Vieja Gloria en la pista que acababa de dominar. Despu\u00e9s, trot\u00f3 ligeramente por la misma pista con sus compa\u00f1eras para empaparse de los c\u00e1nticos de «\u00a1U-S-A! U-S-A!» que les llov\u00edan.<\/p>\n
Y mientras sonaba el «Star-Spangled Banner» durante la ceremonia de entrega de medallas, con el oro una vez m\u00e1s colgado del cuello, Biles tuvo que sentirse como si acabara de escalar una de las mayores monta\u00f1as del deporte.<\/p>\n
«Ahora que soy mucho mayor y que tenemos mucha m\u00e1s experiencia, estamos aqu\u00ed divirti\u00e9ndonos y disfrutando de lo que hacemos. Creo que es diferente», declar\u00f3 Biles despu\u00e9s.<\/p>\n
Pero a\u00fan no ha terminado: el all-around individual -que gan\u00f3 en 2016 y en el que decidi\u00f3 no competir hace tres a\u00f1os- llega el jueves, el salto el viernes y los ejercicios de barra y suelo el lunes.<\/p>\n
Pero al menos durante los pr\u00f3ximos dos d\u00edas, Biles podr\u00e1 mirar la medalla de oro que cuelga de su cuello y saber que acaba de consolidar su lugar en la historia de la gimnasia y de los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n
The-CNN-Wire
™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Par\u00eds (CNN) —\u00a0Era todo lo que ella podr\u00eda haber esperado que fuera. Tres a\u00f1os despu\u00e9s de retirarse de la final de gimnasia por equipos, Simone Biles estaba sola una vez m\u00e1s en los Juegos Ol\u00edmpicos. Pero la energ\u00eda no pod\u00eda ser m\u00e1s diferente. Biles, la \u00faltima gimnasta de la noche, se subi\u00f3 a la tarima […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1451510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n