(CNN) — Fernando Valenzuela, el legendario lanzador cuya incre\u00edble ascensi\u00f3n a la fama con los Dodgers de Los \u00c1ngeles cautiv\u00f3 a los fan\u00e1ticos del b\u00e9isbol y cre\u00f3 el fen\u00f3meno cultural conocido como «Fernandoman\u00eda», muri\u00f3 63 a\u00f1os, seg\u00fan inform\u00f3 Los \u00c1ngeles Dodgers, su equipo.<\/p>\n
Antes de la postemporada de los Dodgers en 2024, el equipo anunci\u00f3 que Valenzuela se alejar\u00eda «de la cabina de transmisi\u00f3n de los Dodgers por el resto de este a\u00f1o para centrarse en su salud».<\/p>\n
A lo largo de su carrera de 17 a\u00f1os en la MLB, Valenzuela fue seis veces All-Star, terminando su carrera con 173 victorias en temporada regular y m\u00e1s de 2,000 ponches. Valenzuela jug\u00f3 11 temporadas con los Dodgers, pero tambi\u00e9n tuvo per\u00edodos con los California Angels, St. Louis Cardinals, Philadelphia Phillies, Baltimore Orioles y los San Diego Padres.<\/p>\n
El menor de 12 hijos, Valenzuela proven\u00eda del peque\u00f1o pueblo mexicano de Etchohuaquila en el estado de Sonora y se convirti\u00f3 en una de las figuras m\u00e1s ic\u00f3nicas del b\u00e9isbol de las Grandes Ligas. Ten\u00eda el cabello largo y grueso, era un poco regordete, pero su ic\u00f3nico movimiento de lanzamiento, su comportamiento sereno y sus actuaciones dominantes cautivaron a la comunidad latina y al mundo por igual.<\/p>\n
Con un aviso de 24 horas, Valenzuela fue lanzado al estrellato en 1981, cuando el manager de los Dodgers, Tommy Lasorda, lo nombr\u00f3 como el lanzador del D\u00eda Inaugural debido a lesiones de \u00faltimo minuto en los dos primeros abridores del equipo.<\/p>\n
Era una situaci\u00f3n que la directiva de los Dodgers nunca habr\u00eda imaginado, despu\u00e9s de tener el lujo de recurrir a ganadores del Premio Cy Young como Don Newcombe, Don Drysdale y Sandy Koufax para abrir la temporada en a\u00f1os anteriores. En comparaci\u00f3n, Valenzuela ten\u00eda un total de 17 entradas de relevo lanzadas en las Grandes Ligas, aunque sin carreras permitidas, su curr\u00edculum apenas se parec\u00eda al de un abridor del D\u00eda Inaugural.<\/p>\n
Si eso no fuera suficiente presi\u00f3n, Valenzuela estaba debutando contra los campeones defensores de la divisi\u00f3n National League West, los Houston Astros, que hab\u00edan eliminado a los Dodgers en un desempate de un juego la temporada anterior. Todo eso no pareci\u00f3 importar al zurdo de 5’11 y 180 libras, ya que retir\u00f3 magistralmente a 11 de los \u00faltimos 12 bateadores que enfrent\u00f3 para terminar un juego completo de cinco hits sin carreras, seg\u00fan las estad\u00edsticas de Baseball Almanac, para una victoria de 2-0 frente a una multitud de 50,511 personas en el Dodger Stadium.<\/p>\n
El previamente desconocido lanzador novato se convirti\u00f3 en una sensaci\u00f3n de la noche a la ma\u00f1ana al seguir su actuaci\u00f3n del D\u00eda Inaugural con siete victorias en sus siguientes siete aperturas de manera dominante. ‘El Toro’ lanz\u00f3 nueve entradas en siete de sus primeras ocho aperturas en su carrera, cinco de ellas sin carreras, y termin\u00f3 con un promedio de carreras limpias (ERA, por sus siglas en ingl\u00e9s) por debajo de 0,50 durante ese per\u00edodo.<\/p>\n
Valenzuela termin\u00f3 con un r\u00e9cord de 13-7 y un ERA de 2,48 en su temporada de novato acortada por huelga, que culmin\u00f3 lanzando un juego completo en una victoria de la Serie Mundial contra los Yankees de Nueva York. Se convirti\u00f3 en el \u00fanico jugador en la historia de la MLB en ganar el Premio Cy Young y el Premio al Novato del A\u00f1o en el mismo a\u00f1o.<\/p>\n
Sin embargo, el ascenso a la fama del lanzador nacido en M\u00e9xico trascendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del mont\u00edculo, fue un fen\u00f3meno cultural que dio a la comunidad latina en los Estados Unidos un modelo a seguir.<\/p>\n
El legendario locutor de los Dodgers Vin Scully describi\u00f3 ver jugar a Valenzuela como una \u201cexperiencia religiosa\u201d, y para muchos eso es exactamente lo que fue. De manera ritual, los fan\u00e1ticos se alineaban en masa para ver al robusto chico de Sonora subir al mont\u00edculo; asistiendo al Dodger Stadium, vistiendo su propia versi\u00f3n del equipo de Valenzuela. Se tocaba m\u00fasica de mariachi en el estadio, y los Dodgers incluso contrataron a m\u00e1s acomodadores de habla hispana para acomodar la afluencia de nuevos fan\u00e1ticos hispanos.<\/p>\n
El legado del lanzador mexicano Fernando Valenzuela en la MLB<\/p>\n
Las organizaciones de medios llenaban el vestuario de los Dodgers y desbordaban las salas de conferencias de prensa tambi\u00e9n. El n\u00famero de estaciones de radio mexicanas que transmit\u00edan los juegos de los Dodgers aument\u00f3 de tres a 17. Seg\u00fan la Sociedad de Investigaci\u00f3n del B\u00e9isbol Americano, en el apogeo de la Fernandoman\u00eda, las transmisiones en espa\u00f1ol ten\u00edan m\u00e1s del doble de audiencia que las de Scully.<\/p>\n
Valenzuela sigui\u00f3 su a\u00f1o de novato, participando en seis Juegos de Estrellas consecutivos, terminando entre los cinco primeros en la votaci\u00f3n del Premio Cy Young tres veces, mientras ganaba dos Premios Silver Slugger y un Guante de Oro. Su mejor temporada en el mont\u00edculo fue en 1986, donde el lanzador de bola de tornillo termin\u00f3 con un r\u00e9cord de 21 victorias, incluyendo 20 juegos completos.<\/p>\n
En 1991, Valenzuela fue despedido sin ceremonias por los Dodgers durante el entrenamiento de primavera. Lanzar\u00eda para cinco equipos m\u00e1s durante los siguientes siete a\u00f1os antes de retirarse en 1997.<\/p>\n
Despu\u00e9s de su carrera como jugador, Valenzuela comenz\u00f3 a narrar juegos para la transmisi\u00f3n en espa\u00f1ol de los Dodgers en 2003 con su antiguo int\u00e9rprete Jaime Jarr\u00edn, quien se retir\u00f3 despu\u00e9s de la temporada 2022.<\/p>\n
El n\u00famero 34 de Valenzuela fue retirado por los Dodgers en 2023, rompiendo la tradici\u00f3n de la franquicia de solo retirar los n\u00fameros de los miembros del Sal\u00f3n de la Fama. Le sobreviven su esposa, Linda, y sus cuatro hijos.<\/p>\n
The-CNN-Wire
™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(CNN) — Fernando Valenzuela, el legendario lanzador cuya incre\u00edble ascensi\u00f3n a la fama con los Dodgers de Los \u00c1ngeles cautiv\u00f3 a los fan\u00e1ticos del b\u00e9isbol y cre\u00f3 el fen\u00f3meno cultural conocido como «Fernandoman\u00eda», muri\u00f3 63 a\u00f1os, seg\u00fan inform\u00f3 Los \u00c1ngeles Dodgers, su equipo. Antes de la postemporada de los Dodgers en 2024, el equipo anunci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1455312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n