Es 1962. Las tensiones de la Guerra Fr\u00eda se intensifican entre Washington y Mosc\u00fa. Obligado a alistarse en el ej\u00e9rcito de Estados Unidos, un joven m\u00e9dico interrumpe a rega\u00f1adientes su residencia m\u00e9dica en el Hospital Bellevue de Nueva York y se embarca hacia un remoto rinc\u00f3n de Groenlandia.<\/p>\n
\u00bfSus \u00f3rdenes? Servir como m\u00e9dico del campamento en lo que le dijeron que era una estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n polar excavada a unos 8 metros (26,2 pies) bajo la superficie de la capa de hielo de Groenlandia.<\/p>\n
El T\u00edo Sam \u201cme envi\u00f3 a sentarme bajo el casquete polar a 1.300 kil\u00f3metros (800 millas) del Polo Norte\u201d, record\u00f3 el Dr. Robert Weiss, que entonces ten\u00eda 26 a\u00f1os y ahora es profesor de Urolog\u00eda Donald Guthrie en la Universidad de Yale.<\/p>\n
De hecho, Camp Century, como se conoc\u00eda al hogar helado de Weiss, formaba parte de un intento ultrasecreto de Estados Unidos para ocultar los lugares de lanzamiento de misiles en el \u00c1rtico, que los militares consideraban una ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica m\u00e1s cercana a Rusia.<\/p>\n
Weiss, que dijo no estar al tanto de los ambiciosos planes del Pent\u00e1gono hasta que la informaci\u00f3n fue desclasificada a mediados de la d\u00e9cada de 1990<\/a>, tiene recuerdos v\u00edvidos de dos misiones formativas en Camp Century en 1962 y 1963. Pas\u00f3 poco menos de un a\u00f1o all\u00ed en total, viviendo en una ciudad nuclear<\/a> en el hielo durante meses.<\/p>\n Si bien la importancia del campamento durante la Guerra Fr\u00eda fue ef\u00edmera (las fuerzas armadas estadounidenses abandonaron Camp Century a finales de la d\u00e9cada de 1960 despu\u00e9s de menos de una d\u00e9cada en funcionamiento), el trabajo cient\u00edfico de vanguardia realizado all\u00ed, en campos como la geof\u00edsica y la paleoclimatolog\u00eda, ha tenido un impacto duradero. Y la historia de la estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n a\u00fan no ha terminado.<\/p>\n Las nevadas invernales siguen superando al deshielo estival en Camp Century, un experimento en s\u00ed mismo que ahora yace enterrado al menos a 30 metros bajo la superficie. Sin embargo, si se produjera ese cambio clim\u00e1tico, podr\u00edan emerger algunos restos potencialmente da\u00f1inos del lugar, lo que supondr\u00eda un peligro medioambiental al que las autoridades no se han enfrentado, seg\u00fan varios estudios realizados<\/a> durante la \u00faltima d\u00e9cada.<\/a><\/p>\n Solo se han publicado unos pocos relatos de primera mano sobre la vida en Camp Century. Weiss dijo que se sinti\u00f3 obligado a compartir sus recuerdos despu\u00e9s de que unos amigos le pasaran una entrada de blog publicada en noviembre que inclu\u00eda impresionantes im\u00e1genes nuevas<\/a> del campamento tomadas por cient\u00edficos de la NASA mientras realizaban un reconocimiento a\u00e9reo de la capa de hielo de Groenlandia. Capturada con la ayuda de una sofisticada tecnolog\u00eda de cartograf\u00eda por radar, la vista a\u00e9rea revela el espectro de estructuras sumergidas en el hielo y una vida que solo unos pocos como Weiss podr\u00edan describir con detalle.<\/p>\n Construir una \u201cciudad bajo el hielo\u201d, como se ha llamado a la base de Camp Century, fue una haza\u00f1a de ingenier\u00eda sin precedentes. Hoy en d\u00eda, las estaciones de investigaci\u00f3n polar se construyen normalmente sobre el hielo en lugar de excavarlo.<\/p>\n M\u00e1quinas pesadas con palas giratorias excavaron en la nieve, creando una red de unas dos docenas de t\u00faneles. Los edificios prefabricados erigidos en las cavernas subterr\u00e1neas albergaban dormitorios, letrinas, laboratorios, un comedor, lavander\u00eda y gimnasio. Un reactor nuclear, transportado lentamente a lo largo de 222 kil\u00f3metros a trav\u00e9s de la capa de hielo e instalado bajo la superficie, alimentaba la base.<\/p>\n Vivir en una capa de hielo no fue tan duro ni tan oneroso como Weiss hab\u00eda temido inicialmente. Dentro de las caba\u00f1as hac\u00eda calor y estaba seco. Dado que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n del Camp Century, de casi 200 hombres, ten\u00eda entre 20 y 45 a\u00f1os, las emergencias m\u00e9dicas que requer\u00edan su atenci\u00f3n eran poco frecuentes. Weiss pasaba su tiempo libre estudiando libros de medicina, jugando al ajedrez y al bridge, y bebiendo martinis de 10 centavos. La comida, dijo, era \u201cexcelente\u201d.<\/p>\n \u201cLas condiciones de vida eran normalmente buenas (aunque) estabas dentro, estabas bajo la nieve. Hab\u00eda un gran t\u00fanel por el que se pod\u00eda entrar con un cami\u00f3n, hasta el campus, y era un t\u00fanel largo\u201d, recuerda Weiss.<\/p>\n El agua proven\u00eda de un pozo excavado en el hielo con un taladro que produc\u00eda vapor caliente y el campamento necesitaba unos 30.000 litros al d\u00eda. De manera similar, las aguas residuales se bombeaban a un agujero en la capa de hielo.<\/p>\n Poco despu\u00e9s de que entrara en funcionamiento en 1960, el reactor nuclear se cerr\u00f3 porque la radiaci\u00f3n en algunas partes del campamento hab\u00eda alcanzado niveles inaceptables. Se envi\u00f3 plomo para proteger mejor los componentes del reactor. Cuando Weiss lleg\u00f3, los funcionarios hab\u00edan solucionado esos problemas, y \u00e9l no recordaba haberse sentido intimidado por vivir cerca de un reactor nuclear.<\/p>\n \u201cNos dijeron que uno de los principales objetivos del Camp Century era demostrar que una instalaci\u00f3n aislada pod\u00eda funcionar de forma segura y eficiente con energ\u00eda nuclear. Pensamos que era seguro, y nadie nos dijo lo contrario\u201d, dijo.<\/p>\n Weiss rara vez ten\u00eda motivos para ir a la superficie azotada por el viento. \u201cPod\u00eda quedarme en el agujero, la trinchera, durante semanas y no salir nunca\u201d, dijo. \u201cNo ten\u00eda ning\u00fan motivo para estar all\u00ed arriba. Pero a veces sub\u00eda con otros oficiales para ver qu\u00e9 pasaba. Ten\u00eda una c\u00e1mara y tom\u00e9 muchas fotos\u201d.<\/p>\n Los oficiales pod\u00edan pasar hasta seis meses seguidos en la estaci\u00f3n de investigaci\u00f3n, mientras que los soldados solo pod\u00edan pasar cuatro meses.<\/p>\n A pesar de los c\u00f3cteles y las pel\u00edculas nocturnas que Weiss examinaba como censor de cine designado del campamento, dijo que el aislamiento afectaba psicol\u00f3gicamente a algunos hombres. Una broma popular entre los efectivos era que \u201chab\u00eda una chica guapa escondida detr\u00e1s de cada \u00e1rbol\u201d. Seg\u00fan el libro de 2021 \u201cCamp Century<\/a>: The Untold Story of America\u2019s Secret Arctic <\/strong>Military Base Under the Greenland Ice\u201d, escrito por los historiadores de la ciencia daneses Kristian H. Nielsen y Henry Nielsen, solo una mujer puso un pie all\u00ed: una doctora danesa.<\/p>\n Camp Century funcion\u00f3 de forma continua entre 1960 y 1964, y luego solo durante los veranos hasta su cierre en 1967. La misi\u00f3n p\u00fablica de la estaci\u00f3n era la investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n La base en s\u00ed era un estudio sobre la viabilidad de la habitaci\u00f3n humana a largo plazo en la capa de hielo. Otros campos de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, seg\u00fan el libro de Nielsen y Nielsen, inclu\u00edan los fen\u00f3menos en torno al polo norte magn\u00e9tico y c\u00f3mo podr\u00edan afectar a los canales de comunicaci\u00f3n, la geof\u00edsica de la capa de hielo y c\u00f3mo identificar las peligrosas grietas de los glaciares, y experimentar con la siembra de nubes y otras t\u00e9cnicas como formas de mitigar las traicioneras tormentas de nieve.<\/p>\n Las fuerzas armadas estadounidenses publicitaron activamente sus logros en Camp Century. Los oficiales militares recibieron a varios periodistas, que escribieron art\u00edculos celebrando la maravilla t\u00e9cnica que representaba el campamento. Entre ellos se encontraba Walter Cronkite, que visit\u00f3 las instalaciones y produjo un documental de televisi\u00f3n de la CBS sobre ellas antes de la llegada de Weiss. Weiss se reuni\u00f3 m\u00e1s tarde con Cronkite y dijo que ambos intercambiaron historias sobre su estancia en Camp Century. El campamento tambi\u00e9n acogi\u00f3 a dos Boy Scouts: uno de Dinamarca, que entonces controlaba Groenlandia, y otro de Estados Unidos, que pas\u00f3 el invierno de 1960 en la capa de hielo tras ganar un concurso.<\/p>\n Pero, tras la pompa y la propaganda de la Guerra Fr\u00eda, Camp Century se convirti\u00f3 en un campo de pruebas para una misi\u00f3n clandestina conocida como Proyecto \u201cIceworm\u201d o \u201cGusano de Hielo\u201d.<\/p>\n El plan audaz preve\u00eda una red de emplazamientos de lanzamiento de misiles unidos por un sistema de t\u00faneles bajo el hielo del \u00c1rtico que podr\u00edan alcanzar objetivos en Rusia con mayor precisi\u00f3n. El objetivo del proyecto era cubrir finalmente un \u00e1rea de unos 135.000 kil\u00f3metros cuadrados, aproximadamente del tama\u00f1o de Alabama, con la capacidad de desplegar unos 600 misiles.<\/p>\n Weiss dijo que fue testigo de lo que, en retrospectiva, probablemente fue un esfuerzo fallido para crear un elemento clave del Proyecto Iceworm, una forma de mover los misiles bajo el hielo evitando la vigilancia rusa: un ferrocarril subterr\u00e1neo. Recuerda los intentos fallidos de construcci\u00f3n del ferrocarril en un t\u00fanel excavado en forma de herradura bajo el hielo, que se prob\u00f3 para comprender qu\u00e9 tipo de cargas pod\u00eda soportar.<\/p>\n El Proyecto Iceworm se hizo p\u00fablico en 1997, cuando el Instituto Dan\u00e9s de Asuntos Internacionales obtuvo un conjunto desclasificado de documentos estadounidenses en relaci\u00f3n con un estudio m\u00e1s amplio sobre el papel que desempe\u00f1\u00f3 Groenlandia en la Guerra Fr\u00eda, seg\u00fan el libro de Nielsen y Nielsen. Ning\u00fan misil lleg\u00f3 a las nevadas tierras salvajes de Camp Century, aunque se almacenaron misiles nucleares en la base a\u00e9rea de Thule, un puesto militar estadounidense conocido hoy como base espacial de Pituffik, situado en el extremo noroeste de la capa de hielo, una medida que provoc\u00f3 indignaci\u00f3n en Groenlandia y Dinamarca cuando se hizo p\u00fablica.<\/p>\n El plan tambi\u00e9n se menciona en un libro<\/a> titulado \u201cThe Engineer Studies Center and Army Analysis: A History of the U.S. Army Engineer Studies Center, 1943-1982\u201d, que se public\u00f3 a principios de 1985, dijo Eric Reinert, conservador de la Oficina de Historia, Cuartel General, Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito de EE.UU. A\u00f1adi\u00f3 que era posible que el material asociado al Proyecto Iceworm siguiera clasificado o en espera de desclasificaci\u00f3n. El Pent\u00e1gono no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios.<\/p>\n Seg\u00fan Kristian Nielsen, sigue faltando una descripci\u00f3n completa del alcance del Proyecto Iceworm.<\/p>\n \u201cEl Proyecto Iceworm merece una historia mucho m\u00e1s amplia porque s\u00f3lo disponemos de este documento que lo describe. No disponemos realmente de los documentos originales del Proyecto Iceworm\u201d, afirm\u00f3 Nielsen, profesor asociado de la Universidad de Aarhus, Dinamarca.<\/p>\n \u201cNo sabemos qui\u00e9n lo discuti\u00f3 ni qui\u00e9n desarroll\u00f3 la idea. Es dif\u00edcil evaluar realmente hasta qu\u00e9 punto se tom\u00f3 en serio y si fue s\u00f3lo en un c\u00edrculo muy reducido de personas donde se so\u00f1\u00f3 con esta posibilidad\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n Es m\u00e1s, no est\u00e1 claro si el Proyecto Iceworm dio origen a la idea del Camp Century o viceversa: \u201cMucha gente parece pensar que el Proyecto Iceworm fue el gran plan detr\u00e1s de Camp Century, pero yo creo que Camp Century ya estaba en marcha y entonces pensaron, vale, \u00bfy si ampliamos esto?\u201d.<\/p>\n Weiss dijo que no oy\u00f3 nada sobre el Proyecto Iceworm durante su estancia en Camp Century.<\/p>\n \u201cNo estoy seguro de haber conocido siquiera la palabra \u2018Iceworm\u2019 en 1962 o 63. No sab\u00eda nada de misiles ni de material nuclear que se desclasificar\u00eda m\u00e1s tarde, pero nos dijeron que quer\u00edan hacer funcionar un metro bajo la superficie del hielo\u201d, dijo Weiss.<\/p>\n Groenlandia, que ahora es un territorio aut\u00f3nomo del Reino de Dinamarca, sigue siendo estrat\u00e9gicamente atractiva para Estados Unidos. El presidente Donald Trump <\/a>ha reavivado los llamamientos hechos en su primera presidencia para que Estados Unidos sea propietario de la isla<\/a>, que ocupa una posici\u00f3n geopol\u00edtica \u00fanica entre Estados Unidos y Europa y es rica en ciertos recursos naturales, incluidos los metales de tierras raras, a los que puede ser m\u00e1s f\u00e1cil acceder a medida que el clima se calienta.<\/p>\n \u201c(Groenlandia) no es necesaria para lanzar un ataque contra Rusia o cualquier otro pa\u00eds, porque eso se puede hacer de otras maneras, sobre todo con submarinos nucleares y misiles de largo alcance. Pero Groenlandia sigue siendo bastante estrat\u00e9gica en t\u00e9rminos de vigilancia, y es importante para las rutas de transporte con el deshielo del \u00c1rtico\u201d, dijo Kristian Nielsen.<\/p>\n El esfuerzo y el gasto que supon\u00eda mantener una red de kil\u00f3metros de t\u00faneles en la capa de hielo fue un factor decisivo para cerrar el campamento en 1967. La intemperie iba aplastando poco a poco la base a medida que el movimiento gradual de la capa de hielo deformaba las estructuras. Como resultado, los t\u00faneles se estrecharon con el tiempo. Weiss recuerda que \u201ctallar\u201d las paredes de los t\u00faneles y transportar los montones de hielo y nieve a la superficie consum\u00eda mucho tiempo y recursos en el campamento, que contaba con un equipo dedicado al mantenimiento de la nieve.<\/p>\n Si bien para Weiss Camp Century fue una aventura que nunca estuvo entre sus planes, result\u00f3 ser un punto de inflexi\u00f3n. Las horas que pasaba en su litera en el hielo le dieron tiempo para ampliar y profundizar sus estudios. Al final opt\u00f3 por centrarse en lo que ha sido una carrera de gran \u00e9xito en urolog\u00eda. Weiss ya no trata a pacientes, pero sigue escribiendo activamente propuestas de subvenciones y art\u00edculos cient\u00edficos.<\/p>\n El legado cient\u00edfico de Camp Century tambi\u00e9n perdura, sobre todo en la investigaci\u00f3n clim\u00e1tica. A lo largo de siete a\u00f1os, los cient\u00edficos estacionados en Camp Century perforaron el primer n\u00facleo de hielo que capt\u00f3 todo el espesor de la capa de hielo, a una profundidad de 1.390 metros, e incluy\u00f3 algunos sedimentos del subsuelo. Aunque las muestras de hielo posteriores han proporcionado informaci\u00f3n m\u00e1s detallada, represent\u00f3 el primer archivo de las condiciones clim\u00e1ticas del pasado que se remonta a m\u00e1s de 100.000 a\u00f1os.<\/p>\n De forma similar a como los anillos de los \u00e1rboles revelan las condiciones clim\u00e1ticas de a\u00f1os pasados, los cient\u00edficos pueden discernir las variaciones anuales de la nieve y el hielo, y los is\u00f3topos de ox\u00edgeno contenidos en las burbujas de aire pueden utilizarse como indicador de la temperatura a partir de una muestra de n\u00facleo de hielo.<\/p>\n \u201cEn 1966, cuando se obtuvo (la muestra del) n\u00facleo de hielo, era mucho lo que ignor\u00e1bamos sobre el clima del pasado\u201d, afirma William Colgan, profesor canadiense de Glaciolog\u00eda del Servicio Geol\u00f3gico de Dinamarca y Groenlandia, que describe Camp Century como la cuna de la paleoclimatolog\u00eda.<\/p>\n \u201cEse primer n\u00facleo de hielo nos inici\u00f3 en el camino de la comprensi\u00f3n del paleoclima de la Tierra. Es dif\u00edcil subestimarlo. Ahora, cuando analizamos el CO2 atmosf\u00e9rico y lo situamos en un contexto de 800.000 a\u00f1os, lo hacemos a partir de las muestras de n\u00facleos de hielo. En 1966, ni siquiera dispon\u00edamos de un contexto de 1.000 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n Paul Bierman, profesor y geomorf\u00f3logo de la Universidad de Vermont, se mostr\u00f3 de acuerdo y describi\u00f3 la perforaci\u00f3n del n\u00facleo de hielo y el art\u00edculo de 1969 que desvelaba sus secretos como un logro asombroso. El resultado fue una \u201cpiedra Rosetta\u201d congelada que permiti\u00f3 a los cient\u00edficos comprender en detalle el clima de los \u00faltimos 100.000 a\u00f1os y m\u00e1s.<\/p>\n \u201cProbablemente siga siendo el art\u00edculo m\u00e1s influyente en la ciencia del clima, si hubiera que elegir uno\u201d, dijo Bierman, que es autor de \u201cWhen the Ice Is Gone<\/a>: What a Greenland Ice Core Reveals About Earth\u2019s Tumultuous History and Perilous Future\u201d.<\/p>\n Colgan visit\u00f3 Camp Century por primera vez en 2010 para perforar un n\u00facleo de hielo adicional que cubriera el periodo comprendido entre 1966 y la actualidad. Aquel viaje le hizo preguntarse qu\u00e9 quedaba de Camp Century en el hielo bajo sus pies.<\/p>\n Colgan regres\u00f3 al sitio de Camp Century y posteriormente se embarc\u00f3 en un proyecto de varios a\u00f1os para registrar y comprender si los residuos biol\u00f3gicos, qu\u00edmicos y radiactivos y los restos f\u00edsicos que quedaron tras el cierre de Camp Century podr\u00edan surgir a medida que el clima se calentaba.<\/p>\n Las fuerzas de Estados Unidos retiraron el reactor nuclear que alimentaba Camp Century, pero durante sus a\u00f1os de funcionamiento se hab\u00edan vertido lotes de aguas residuales radiactivas en una cavidad de la capa de hielo. Adem\u00e1s, las aguas residuales producidas por los habitantes de los campos siguen contenidas en el hielo.<\/p>\n No est\u00e1 claro si esos residuos y desechos permanecer\u00e1n sepultados en el hielo para siempre. Las proyecciones de Colgan, descritas en un estudio<\/a> de 2016 y otro posterior de 2022<\/a>, indican que el lugar no experimentar\u00e1 un deshielo significativo antes de 2100. Esta proyecci\u00f3n podr\u00eda cambiar despu\u00e9s de 2100 si no se adopta el Acuerdo de Par\u00eds para limitar el calentamiento global muy por debajo de los 2 \u00b0C, dijo.<\/p>\n La muestra extra\u00edda de Camp Century hace casi cinco d\u00e9cadas sigue aportando nueva informaci\u00f3n. Aunque gran parte del material se destruy\u00f3 durante la fase inicial del estudio, los segmentos restantes est\u00e1n almacenados cerca de Denver, en la Instalaci\u00f3n de N\u00facleos de Hielo de la Federaci\u00f3n Nacional de Ciencias, despu\u00e9s de pasar una temporada en la Universidad de Buffalo, al norte del estado de Nueva York. Sin embargo, unos sedimentos del fondo mismo del n\u00facleo de hielo que los investigadores hab\u00edan perdido de vista tras su salida de B\u00fafalo en la d\u00e9cada de 1990 aparecieron inesperadamente en 2017 almacenados en tarros de cristal en un congelador de Copenhague.<\/p>\n Bierman fue invitado a estudiar parte de la muestra, y record\u00f3 la fusi\u00f3n del sedimento congelado de vuelta a su laboratorio de Vermont en 2019 como el \u00fanico \u201cmomento eureka\u201d de su carrera.<\/p>\n Su an\u00e1lisis revel\u00f3 restos de plantas fosilizadas en el sedimento: trozos de ramitas, hojas y musgos que, seg\u00fan dijo, ofrec\u00edan la primera evidencia directa de que una gran parte de Groenlandia no estuvo cubierta de hielo hace unos 400.000 a\u00f1os, cuando las temperaturas eran similares a las que el mundo se acerca ahora.<\/p>\n \u201cRealmente tenemos plantas y bichos, cosas que te dicen que no hab\u00eda hielo\u201d, dijo.<\/p>\n El estudio refutaba las suposiciones anteriores de que la mayor parte de la capa de hielo de Groenlandia ha estado congelada durante millones de a\u00f1os y sugiere la posibilidad de un alarmante aumento del nivel del mar si se derritiera por completo.<\/p>\n Para Bierman, la ciencia realizada en Camp Century es el legado m\u00e1s poderoso de la estaci\u00f3n. Dijo que los cient\u00edficos hab\u00edan publicado casi 100 art\u00edculos cient\u00edficos basados en el trabajo realizado en lo que describi\u00f3 como un puesto avanzado \u00fanico de la humanidad.<\/p>\n \u201cEste n\u00facleo sigue vivo. Todo lo dem\u00e1s en el campamento est\u00e1 destruido y la mayor\u00eda de las personas (que trabajaron all\u00ed) est\u00e1n muertas\u201d, dijo Bierman. \u201cSigue vivo de una manera que nos dice, en un momento en el que necesitamos saber c\u00f3mo se comport\u00f3 la capa de hielo de Groenlandia en el pasado, cuando ese cuerpo de hielo no exist\u00eda\u201d.<\/p>\n The-CNN-Wire Es 1962. Las tensiones de la Guerra Fr\u00eda se intensifican entre Washington y Mosc\u00fa. Obligado a alistarse en el ej\u00e9rcito de Estados Unidos, un joven m\u00e9dico interrumpe a rega\u00f1adientes su residencia m\u00e9dica en el Hospital Bellevue de Nueva York y se embarca hacia un remoto rinc\u00f3n de Groenlandia. \u00bfSus \u00f3rdenes? Servir como m\u00e9dico del campamento […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1460030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"