Como madre soltera de tres hijos que \u201cvive de sueldo en sueldo\u201d en California, Janet Blaser se hab\u00eda resignado a preocuparse constantemente por pagar sus cuentas y siempre \u201csentirse menos\u201d.<\/p>\n
Sin embargo, comenz\u00f3 a reevaluar su vida despu\u00e9s de que una serie de eventos la llevaron a tomar unas \u201cvacaciones al azar\u201d en Mazatl\u00e1n, M\u00e9xico, en abril de 2005.<\/p>\n
\u201cRealmente quer\u00eda una aventura\u201d, le dice Janet a CNN Travel.<\/p>\n
Menos de un a\u00f1o despu\u00e9s, se mud\u00f3 de Santa Cruz, California, a la vibrante ciudad, situada a lo largo de la costa oeste de M\u00e9xico.<\/p>\n
\u201cAhora es mi casa\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n
Entonces, \u00bfqu\u00e9 llev\u00f3 a Janet, originaria de Long Island, Nueva York, a empacar su vida y mudarse a cientos de kil\u00f3metros?<\/p>\n
\u201cMi mam\u00e1 estaba enferma y se estaba muriendo\u201d, dice. \u201cY ella realmente me anim\u00f3 a seguir mis sue\u00f1os\u201d.<\/p>\n
Janet contin\u00faa explicando que su madre estaba \u201cllena de remordimientos\u201d por \u201ccosas que no hab\u00eda hecho\u201d a medida que se acercaba al final de su vida, y esto \u201cse le qued\u00f3 grabado\u201d en la cabeza.<\/p>\n
Casi al mismo tiempo, Janet, que hab\u00eda trabajado como reportera durante a\u00f1os, se encontraba en una encrucijada profesional y sinti\u00f3 que necesitaba \u201cpensar de manera poco convencional\u201d.<\/p>\n
\u201cTen\u00eda 50 a\u00f1os\u201d, dice. \u201cAs\u00ed que no era la candidata que la gente quer\u00eda\u201d.<\/p>\n
Sus hijos ya hab\u00edan crecido en ese momento, y estaba frustrada por no tener su propia casa despu\u00e9s de vivir en California durante la mitad de su vida, y sent\u00eda que nunca podr\u00eda lograrlo.<\/p>\n
\u201cLos precios eran incre\u00edbles\u201d, a\u00f1ade, admitiendo que \u201cse sent\u00eda un poco invisible, o un poco in\u00fatil\u201d.<\/p>\n
Deseosa de cambiar de aires, Janet decidi\u00f3 viajar a Mazatl\u00e1n, una ciudad que nunca antes hab\u00eda visitado, despu\u00e9s de leer sobre ella en l\u00ednea.<\/p>\n
\u201cEstaba en California, donde hab\u00eda tantos mexicano estadounidenses\u201d, dice, explicando que hab\u00eda visitado el pa\u00eds una vez anteriormente, pero que hab\u00eda vacacionado principalmente en el Caribe a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n
\u201cY pens\u00e9: \u2018d\u00e9jame ir a M\u00e9xico y ver c\u00f3mo es\u2019. As\u00ed que llegu\u00e9 a Mazatl\u00e1n, y suena muy cursi, pero me toc\u00f3 el coraz\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Janet contin\u00faa explicando que despu\u00e9s de pasar varios d\u00edas tomando el sol, dio un paseo hasta el Centro Hist\u00f3rico y \u201cse enamor\u00f3 perdidamente\u201d de la zona.<\/p>\n
\u201cIncluso ahora, me da verg\u00fcenza decir eso, porque parece tan tonto\u201d, a\u00f1ade, explicando que \u201cme sent\u00ed como en casa\u201d mientras caminaba por las calles empedradas de la ciudad y contemplaba sus edificios antiguos.<\/p>\n
\u201cPero creo que cuando est\u00e1s en el lugar correcto, lo sientes. Lo sientes\u201d.<\/p>\n
Aunque nunca antes hab\u00eda considerado mudarse a M\u00e9xico, despu\u00e9s de 10 d\u00edas en Mazatl\u00e1n, Janet decidi\u00f3 que era exactamente donde ten\u00eda que estar.<\/p>\n
\u201cTodav\u00eda ten\u00eda que trabajar\u201d, se\u00f1ala Janet. \u201cY tuve la idea de publicar una revista en ingl\u00e9s para los muchos estadounidenses y canadienses que viven y visitan Mazatl\u00e1n\u2026<\/p>\n
\u201cAs\u00ed que ese fue mi gran momento\u201d.<\/p>\n
Una vez que regres\u00f3 a Santa Cruz, Janet comenz\u00f3 a investigar \u201cfan\u00e1ticamente\u201d Mazatl\u00e1n para determinar si ser\u00eda posible que se mudara a la ciudad y dirigiera un negocio all\u00ed.<\/p>\n
Seis meses despu\u00e9s, regres\u00f3 durante un mes para tener una idea real del lugar antes de tomar una decisi\u00f3n final.<\/p>\n
\u201cQuer\u00eda ver si realmente pod\u00eda vivir aqu\u00ed y estar c\u00f3moda\u201d, explica. \u201cCreo que especialmente cuando est\u00e1s en otro pa\u00eds, donde hay tantas cosas que son diferentes y desconocidas.<\/p>\n
\u201cTener este tipo de comodidades para calmarte es importante. Al menos lo es para m\u00ed\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de determinar que \u201ctodo parec\u00eda ser viable\u201d, Janet regres\u00f3 a Estados Unidos y se dedic\u00f3 al proceso de terminar su vida all\u00ed.<\/p>\n
\u201cTodos mis hijos me apoyaron mucho\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n
En enero de 2006, Janet se embarc\u00f3 en un viaje de cuatro d\u00edas por carretera a Mazatl\u00e1n, empacando sus pertenencias en su \u201cpeque\u00f1o auto\u201d y dejando atr\u00e1s todo lo que conoc\u00eda.<\/p>\n
Sin embargo, admite que r\u00e1pidamente comenz\u00f3 a cuestionar su decisi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cMe qued\u00e9 atrapada en la emoci\u00f3n\u201d, explica Janet. \u201cY luego, una vez que comenc\u00e9 a conducir, probablemente llor\u00e9 los cuatro d\u00edas completos.<\/p>\n
\u201cLlor\u00e9 y llor\u00e9 y llor\u00e9. Yo estaba como, \u2018\u00bfQu\u00e9 estoy haciendo?\u2019 Y segu\u00ed llam\u00e1ndolos. Y me dec\u00edan: \u2018No, este es tu sue\u00f1o. Ve a cumplir tu sue\u00f1o\u2019\u201d.<\/p>\n
Aunque admite que en un momento dado pens\u00f3 en dar marcha atr\u00e1s y le cost\u00f3 leer las se\u00f1ales de tr\u00e1fico en espa\u00f1ol, Janet sigui\u00f3 adelante.<\/p>\n
Cuando lleg\u00f3 a Mazatl\u00e1n, todo \u201cle resultaba familiar\u201d. Se mud\u00f3 a una propiedad alquilada y se dedic\u00f3 a integrarse en la comunidad local.<\/p>\n
\u201cFue muy f\u00e1cil conocer gente\u201d, dice. \u201cAs\u00ed que me sent\u00ed muy bienvenida y como si pudiera hacer esto\u201d.<\/p>\n
Janet, que anteriormente hab\u00eda tomado clases de espa\u00f1ol en una escuela secundaria local, se adapt\u00f3 instant\u00e1neamente a la vida en Mazatl\u00e1n, amando lo amable que era la gente y el hecho de que hab\u00eda una \u201ccomunidad \u00edntima de extranjeros\u201d.<\/p>\n
\u201cEstaba tan emocionada de estar aqu\u00ed\u201d, dice. \u201cTen\u00eda un poco de ahorros. Ten\u00eda trabajo en l\u00ednea y fue una aventura\u201d.<\/p>\n
Le encantaba el clima tropical, junto con la \u201cmentalidad de vivir y dejar vivir\u201d y descubri\u00f3 que estaba continuamente \u201canimada\u201d por la emoci\u00f3n de su nueva aventura.<\/p>\n
\u201cIncluso si me deprim\u00eda o me pon\u00eda triste, extra\u00f1aba a mis hijos y no pod\u00eda llamar a nadie\u201d, dice.<\/p>\n
\u201cLuego salgo por la puerta y es temporada de mangos. Y est\u00e1n literalmente cayendo en la acera desde un \u00e1rbol gigante\u2026 Empec\u00e9 a surfear. Hab\u00eda tantas oportunidades para divertirse.<\/p>\n
\u201cNo lo ten\u00eda en Estados Unidos.
No s\u00e9 por qu\u00e9\u201d.<\/p>\n
Los costos de vida m\u00e1s bajos tambi\u00e9n ayudaron enormemente: Janet dice que su alquiler sol\u00eda ser de menos de US$ 250 al mes en sus primeros a\u00f1os en el pa\u00eds, mientras que sus facturas de tel\u00e9fono celular y servicios p\u00fablicos tambi\u00e9n eran considerablemente menos de lo que hab\u00eda estado pagando en los EE.UU.<\/p>\n
\u201cEso marc\u00f3 una gran diferencia, obviamente, en mi nivel de estr\u00e9s\u201d, dice. \u201cNunca he pagado m\u00e1s de US$ 35 al mes por la electricidad, incluso con el aire acondicionado encendido durante el verano\u201d.<\/p>\n
Sin embargo, aunque su vida fue m\u00e1s abundante, Janet enfatiza que a veces luchaba y a menudo se sent\u00eda sola.<\/p>\n
\u201cNo todo fue f\u00e1cil\u201d, admite, se\u00f1alando que conectarse a Wi-Fi en casa no era tan sencillo como lo es ahora, y su tel\u00e9fono celular inicialmente no funcionaba en M\u00e9xico, por lo que no pudo comunicarse con su familia regularmente durante un tiempo.<\/p>\n
Janet tambi\u00e9n descubri\u00f3 que su espa\u00f1ol no era tan bueno como hab\u00eda pensado anteriormente, y no poder hablar el idioma con confianza significaba que le resultaba m\u00e1s dif\u00edcil formar v\u00ednculos fuertes.<\/p>\n
\u201cNo puedes bromear con la gente, porque no puedes hablar el idioma lo suficiente como para hacer una broma\u201d, dice, y agrega que desde entonces su espa\u00f1ol ha mejorado lo suficiente como para poder hacer bromas c\u00f3modamente.<\/p>\n
\u201cEncuentro que a menudo es una forma de romper el hielo y sentirme c\u00f3moda, para ser un poco graciosa\u201d.<\/p>\n
Aunque a Janet le encantaba la forma de vida en Mazatl\u00e1n, dice que le tom\u00f3 \u201cunos dos o tres a\u00f1os\u201d sentirse realmente aclimatada.<\/p>\n
Al principio, le result\u00f3 dif\u00edcil acostumbrarse a algunas de las diferencias culturales, como los estilos de ropa, especialmente para las mujeres.<\/p>\n
\u201cHay maquillaje completo y tacones de aguja en el supermercado a las ocho de la ma\u00f1ana\u201d, dice, subrayando que este podr\u00eda no ser el caso en el resto del pa\u00eds. \u201cY viniendo de la Santa Cruz hippie, eso fue realmente extra\u00f1o para m\u00ed\u201d.<\/p>\n
Las citas en M\u00e9xico tambi\u00e9n resultaron ser \u201calgo completamente diferente\u201d para ella, ya que la din\u00e1mica de la relaci\u00f3n no era a la que estaba acostumbrada.<\/p>\n
\u201cLas relaciones con sus familias, se esperaba que fueran parte de la relaci\u00f3n con el novio\u201d, dice. \u201cAs\u00ed que eso fue un desaf\u00edo, por decir lo menos\u201d.<\/p>\n
Janet dice que ha aprendido a dejar de preocuparse tanto por el tiempo y ya no entra en p\u00e1nico si llega tarde, ya que \u201csimplemente no es un gran problema\u201d all\u00ed.<\/p>\n
\u201cEl chiste es que \u2018ma\u00f1ana\u2019 no significa ma\u00f1ana. Es solo una sugerencia\u201d, dice.<\/p>\n
A los dos a\u00f1os de su llegada, Janet hab\u00eda publicado la primera edici\u00f3n de su revista, dirigida a los extranjeros que viv\u00edan en la zona, y pas\u00f3 a fundar el primer mercado de agricultores org\u00e1nicos de la ciudad.<\/p>\n
Quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante es que se sent\u00eda mucho m\u00e1s feliz y valorada.<\/p>\n
\u201cNo quiero decir que he estado deprimida en Santa Cruz\u201d, dice. \u201cPero he estado estresada por tener trabajo y poder pagar las facturas.<\/p>\n
\u201c\u00bfY qu\u00e9 iba a hacer? Y yo ten\u00eda 50 a\u00f1os. Y yo no ten\u00eda esas preocupaciones aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n
Janet pudo obtener una visa de residente permanente, conocida como FM3 en ese momento, con relativa facilidad.<\/p>\n
\u201cEl proceso y los requisitos han cambiado significativamente desde que obtuve el m\u00edo hace 19 a\u00f1os\u201d, se\u00f1ala.
\u201cAhora los requisitos financieros son mucho, mucho m\u00e1s altos de lo que sol\u00edan ser\u201d.<\/p>\n
Reflexionando sobre sus \u00faltimos a\u00f1os en California, Janet dice que hab\u00eda sentido mucha presi\u00f3n debido al \u201cconsumismo que es una parte tan importante de la cultura estadounidense\u201d y le preocupaban cosas como no tener un auto nuevo.<\/p>\n
\u201cEn Estados Unidos, siempre sent\u00ed que no ten\u00eda suficiente y que no estaba teniendo \u00e9xito\u201d, dice.<\/p>\n
\u201cY siento que tuve \u00e9xito aqu\u00ed, pude tener \u00e9xito. Empec\u00e9 el negocio. Comenc\u00e9 el mercado de agricultores, que todav\u00eda contin\u00faa, y me he dado una vida maravillosa\u201d.<\/p>\n
Janet regresa a Estados Unidos para ver a sus hijos y nietos con regularidad, pero admite que ahora se siente \u201cnerviosa\u201d all\u00ed.<\/p>\n
\u201cAqu\u00ed hay un coraz\u00f3n que sigue latiendo\u201d, dice Janet sobre la ciudad costera mexicana a la que ahora llama \u201chogar\u201d.<\/p>\n
\u201cMis nietas tienen simulacros de tiradores activos en su escuela primaria\u2026\u201d dice ella.<\/p>\n
\u201cNi siquiera s\u00e9 qu\u00e9 decir al respecto\u201d.<\/p>\n