Pocas personas odiaron m\u00e1s el aspecto de la sede en Washington del Bur\u00f3 Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingl\u00e9s) que el hombre que le dio su nombre.<\/p>\n
J. Edgar Hoover \u201ccre\u00eda que la arquitectura de ese edificio en particular era la mayor monstruosidad jam\u00e1s construida en la historia de Washington\u201d, dijo<\/a> el entonces senador Ernest Hollings el d\u00eda en que muri\u00f3 el director por muchos a\u00f1os del FBI en 1972, cinco a\u00f1os despu\u00e9s de que comenzara la construcci\u00f3n y dos a\u00f1os antes de que finalmente fuera apto para ser ocupado.<\/p>\n La sede \u2014al igual que su hom\u00f3nimo y la instituci\u00f3n que alberga\u2014 es audaz y bastante intimidante, con sus largas filas de ventanas cuadradas y monocrom\u00e1ticas como docenas de ojos observando la Avenida Pensilvania.<\/p>\n \u201cServir\u00eda perfectamente como escenario para una dramatizaci\u00f3n de \u20181984\u2019 de George Orwell\u201d, critic\u00f3<\/a> Wolf Von Eckardt, cr\u00edtico de arquitectura del Washington Post, cuando el edificio fue inaugurado en 1975.<\/p>\n \u201cLa idea de que el edificio estaba obsoleto y que el FBI necesitaba mudarse de \u00e9l se ha discutido durante m\u00e1s de una d\u00e9cada\u201d, dijo Thomas Luebke, secretario de la Comisi\u00f3n de Bellas Artes de EE.UU.<\/a>, una agencia de un siglo de antig\u00fcedad que revisa y hace recomendaciones sobre los dise\u00f1os propuestos para los edificios gubernamentales en la ciudad de Washington.<\/p>\n Ahora, tras m\u00e1s de una d\u00e9cada de constantes interrupciones, incluyendo planes descartados y fondos retirados, el Gobierno de Donald Trump dice que ha llegado el momento de que el FBI se mude.<\/p>\n \u201cEstamos llevando la sede del FBI a una nueva era y brindando a nuestros agentes de la justicia un lugar m\u00e1s seguro para trabajar\u201d, dijo<\/a> el director del FBI, Kash Patel, en un comunicado previo este mes.<\/p>\n El bur\u00f3 \u2014el centro de la aplicaci\u00f3n de la ley federal y la vigilancia interna en EE.UU., con ra\u00edces que se remontan a 1908\u2014 se trasladar\u00e1 solo tres cuadras al oeste, al Edificio Ronald Reagan, una instalaci\u00f3n completada en 1998 y la m\u00e1s joven de los principales edificios de oficinas gubernamentales en la Avenida Pensilvania, seg\u00fan Patel. Es una instalaci\u00f3n que puede recibir a m\u00e1s personal, ya que anteriormente fue sede de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en ingl\u00e9s), la organizaci\u00f3n de ayuda exterior estadounidense desmantelada<\/a> por la administraci\u00f3n Trump, cuyos restos est\u00e1n siendo absorbidos por el Departamento de Estado.<\/p>\n Probablemente solo sea un primer paso, ya que el presidente ha dicho que quiere demoler el Edificio Hoover y construir una nueva sede del FBI en el mismo lugar, una idea que impuls\u00f3<\/a> en 2018 durante su primer mandato.<\/p>\n El Gobierno de Trump a\u00fan no ha dado un plazo para el traslado ni para el futuro del edificio. No est\u00e1 claro qu\u00e9 es lo que sigue para una estructura que comenz\u00f3 como parte de un proyecto de renovaci\u00f3n urbana y que ahora muchos consideran una monstruosidad en la capital.<\/p>\n Los trabajadores del FBI empezaron a mudarse<\/a> al edificio en 1974, antes incluso de que terminara su construcci\u00f3n, pero su historia se remonta a la administraci\u00f3n de Kennedy. Al presidente John F. Kennedy le perturbaba la decadencia urbana de la Avenida Pensilvania a tan solo unas cuadras de la Casa Blanca y convirti\u00f3 en prioridad dar nueva vida a la zona deprimida de la capital de la naci\u00f3n.<\/p>\n \u201cEl desfile inaugural de JFK pas\u00f3 por ese tramo de la Avenida Pensilvania en 1961, y creo que Kennedy realmente se sorprendi\u00f3 al ver lo deteriorado que estaba\u201d, dijo Angela M. Person, decana asociada de la Facultad de Arquitectura Gibbs de la Universidad de Oklahoma.<\/p>\n \u201cEl lado norte (de la Avenida Pensilvania) presenta un panorama de desolaci\u00f3n; manzana tras manzana de edificios decimon\u00f3nicos en decadencia\u201d, le dijo<\/a> al presidente en 1962 una comisi\u00f3n organizada por Kennedy.<\/p>\n Las elevadas recomendaciones del consejo, incluyendo una \u201cplaza nacional\u201d de dos cuadras que conducir\u00eda a la Casa Blanca con una fuente de 45 metros de ancho, nunca se implementaron, pero la necesidad de revivir el vecindario fue ampliamente aceptada.<\/p>\n Para la d\u00e9cada de 1960, el FBI ten\u00eda personal distribuido en nueve ubicaciones diferentes en Washington. Consolidar las operaciones de la agencia bajo un mismo techo \u2014una idea que se propuso<\/a> por primera vez antes de la Segunda Guerra Mundial\u2014 se vincul\u00f3 al esfuerzo por modernizar el espacio al este de la Casa Blanca.<\/p>\n La reconceptualizaci\u00f3n de la Avenida Pensilvania lleg\u00f3 al mismo tiempo que los dise\u00f1adores reimaginaban los edificios gubernamentales. Muchos optaron por el brutalismo, un estilo basado en un dise\u00f1o imponente y en forma de bloque, arraigado en su herramienta principal de construcci\u00f3n: el concreto.<\/p>\n \u201cEl uso del concreto en el brutalismo \u2014un material s\u00f3lido, duradero y econ\u00f3mico\u2014 lo convirti\u00f3 en un estilo contempor\u00e1neo atractivo para proporcionar a las agencias gubernamentales instalaciones eficientes que los dise\u00f1adores cre\u00edan que representaban la estabilidad del gobierno estadounidense\u201d, dice<\/a> la Comisi\u00f3n Nacional de Planificaci\u00f3n de la Capital.<\/p>\n Pero el resultado visual fue austero, produciendo un edificio sede del FBI compuesto en gran parte por cuadrados beige y negros que se ciernen sobre la acera, interrumpidos por una secci\u00f3n trasera de 11 pisos construida sobre soportes masivos.<\/p>\n \u201cEs una imagen inc\u00f3moda, por decir lo menos\u201d, dijo<\/a> una de las descripciones m\u00e1s discretas en The New York Times<\/em> durante la inauguraci\u00f3n del edificio. El aclamado arquitecto de la ciudad de Washington Arthur Cotton Moore fue menos generoso.<\/p>\n \u201cCrea un vac\u00edo a lo largo de la Avenida Pensilvania\u201d, dijo a Washingtonian<\/a> en 2005. \u201cDada su dimensi\u00f3n elefanti\u00e1sica y dureza, crea un agujero negro\u201d.<\/p>\n Aunque se imagin\u00f3 como solo una parte de un esfuerzo mayor para modernizar la calle principal de la naci\u00f3n, el Edificio Hoover termin\u00f3 siendo en \u00faltima instancia el \u00fanico proyecto importante que surgi\u00f3 de la visi\u00f3n de Kennedy.<\/p>\n \u201cCon excepci\u00f3n del edificio del Bur\u00f3 Federal de Investigaciones, los cambios f\u00edsicos importantes a lo largo de la avenida, resultado de la iniciativa Kennedy, nunca se realizaron\u201d, dice un informe<\/a> del Servicio de Parques Nacionales.<\/p>\n Eso signific\u00f3 que la estructura amenazante, nombrada en honor a uno de los hombres m\u00e1s temidos de Washington, se convirti\u00f3 a\u00fan m\u00e1s en una pieza arquitect\u00f3nica destacada en la gran avenida entre la Casa Blanca y el Capitolio.<\/p>\n \u201cDomina su parte del centro de Washington, pero es ajena al esp\u00edritu de la capital y la arquitectura de la Avenida Pensilvania\u201d, dijo<\/a> Von Eckhardt en su dura cr\u00edtica a la estructura brutalista.<\/p>\n Para llegar a la entrada principal, los visitantes deben ascender unas escaleras de concreto que pasan por encima de una zanja ajardinada que el Gobierno denomina \u201cfoso seco\u201d, un esfuerzo para proteger el edificio de choques vehiculares en una \u00e9poca anterior a que los bolardos de seguridad y maceteros reforzados fueran est\u00e1ndar en los edificios federales.<\/p>\n A pesar de sus detractores, el dise\u00f1o austero e intimidante del edificio no es universalmente detestado.<\/p>\n \u201cCreo que perder\u00edamos algo desde una perspectiva hist\u00f3rica si simplemente los cubrimos con una fachada cl\u00e1sica\u201d, dijo Person. \u201cCreo que hay formas de adaptarlos que ayudan a que el p\u00fablico los aprecie m\u00e1s de lo que lo hacen actualmente\u201d.<\/p>\n Un blog<\/a> que incluy\u00f3 esta sede entre los \u201cedificios m\u00e1s feos del mundo\u201d tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que su disposici\u00f3n geom\u00e9trica en bloques ten\u00eda \u201ccierto encanto a lo Minecraft\u201d.<\/p>\n Pero la sensaci\u00f3n de que el Edificio Hoover est\u00e1 claramente fuera de lugar junto a los dise\u00f1os de piedra caliza y m\u00e1rmol de la mayor\u00eda de los edificios federales lo ha convertido en una opci\u00f3n popular para proyectos del tipo \u201c\u00bfqu\u00e9 har\u00edas t\u00fa?\u201d entre j\u00f3venes dise\u00f1adores que buscan hacer un cambio.<\/p>\n Luebke supervis\u00f3 personalmente un estudio<\/a> dedicado al edificio para la Harvard Graduate School of Design en 2020. \u201cEs un edificio bastante duro para la comunidad, que parece una fortaleza en el vecindario\u201d, dijo.<\/p>\n Las propuestas iban desde convertir la manzana en un pabell\u00f3n p\u00fablico hasta agregar una fachada de tela alrededor del edificio actual para darle un aspecto menos imponente.<\/p>\n Las ideas para reimaginar la instalaci\u00f3n, en lugar de demolerla, frecuentemente se enfocan en su secci\u00f3n inferior abierta que da a la Avenida Pensilvania y el gran patio interior, caracter\u00edsticas que el p\u00fablico nunca ha podido disfrutar debido a preocupaciones de seguridad.<\/p>\n \u201cSi el FBI no va a estar all\u00ed, creo que realmente desbloquea el potencial del edificio para muchos otros usos que me encantar\u00eda ver realizados\u201d, dijo Person.<\/p>\n Un problema tanto para el FBI como para cualquier otra organizaci\u00f3n que pudiera querer hacerse cargo del edificio existente es su tama\u00f1o y alcance: m\u00e1s de 260.000 metros cuadrados, con campos de tiro y un enorme espacio de almacenamiento dise\u00f1ado para contener interminables filas de archivos en papel y tarjetas de huellas dactilares, mucho antes de que la idea del almacenamiento digital fuera una posibilidad.<\/p>\n \u201cEs un mundo muy diferente al que ten\u00edamos antes\u201d, dijo Luebke. \u201cSer\u00eda muy dif\u00edcil adaptarlo\u201d.<\/p>\n La decisi\u00f3n del Gobierno de Trump de trasladar el FBI al Edificio Reagan \u2014al menos por ahora\u2014 pasa por alto una decisi\u00f3n de 2023<\/a> de la Administraci\u00f3n de Servicios Generales (GSA, por sus siglas en ingl\u00e9s), que administra los edificios del gobierno federal, sobre que una nueva sede del FBI deber\u00eda construirse en Greenbelt, Maryland, a casi 25 kil\u00f3metros de su ubicaci\u00f3n actual.<\/p>\n \u201cGreenbelt tiene el costo total m\u00e1s bajo para los contribuyentes\u201d, dijo<\/a> la Oficina de Responsabilidad Gubernamental en ese momento.<\/p>\n Pero el presidente Trump dej\u00f3 en claro que no tiene inter\u00e9s en trasladar a los principales funcionarios encargados de hacer cumplir la ley del pa\u00eds a los suburbios de la ciudad de Washington, especialmente Maryland, al que llam\u00f3 \u201cun estado liberal\u201d.<\/p>\n \u201cVamos a detenerlo. No vamos a dejar que eso suceda\u201d, dijo<\/a> Trump durante un discurso en el Departamento de Justicia en marzo.<\/p>\n La decisi\u00f3n enfureci\u00f3 a los legisladores de Maryland, quienes dijeron que el presidente no ten\u00eda derecho a gastar dinero en otro sitio.<\/p>\n \u201cEl Congreso apropi\u00f3 fondos espec\u00edficamente para el prop\u00f3sito del nuevo campus consolidado que deb\u00eda construirse en Maryland\u201d, dijo una declaraci\u00f3n emitida por ocho miembros del Congreso de Maryland y el gobernador Wes Moore. \u201cAhora el Gobierno est\u00e1 intentando redirigir esos fondos, socavando as\u00ed la intenci\u00f3n del Congreso y asestando un golpe a los hombres y mujeres del FBI, ya que sabemos que una sede ubicada dentro del Distrito no satisfar\u00eda sus necesidades de seguridad\u201d.<\/p>\n Ese tipo de incertidumbre y cambio dr\u00e1stico de direcci\u00f3n es familiar para quienes siguen el esfuerzo para reemplazar la sede actual del FBI.<\/p>\n \u201cEl FBI no puede permitirse continuar con el estado actual de las cosas desde una perspectiva de efectividad operativa o de administraci\u00f3n fiscal\u201d, dijo<\/a> el entonces subdirector adjunto del FBI T.J. Harrington en 2011. Pero eso es exactamente lo que sucedi\u00f3, ya que m\u00faltiples intentos de reservar dinero para un nuevo edificio fueron frustrados por el Congreso, lo que oblig\u00f3 a que los planes previos de mudanza se pusieran en espera<\/a> en 2017.<\/p>\n La suposici\u00f3n en la d\u00e9cada de 2010 de que el FBI dejar\u00eda el Edificio Hoover en un periodo relativamente corto llev\u00f3 a la GSA a decidir posponer el mantenimiento que necesitaba<\/a>, y la sede cay\u00f3 en mayor deterioro. Hace una d\u00e9cada, se agreg\u00f3 una red en la parte superior del edificio para atrapar pedazos de concreto que peri\u00f3dicamente se desprend\u00edan de la estructura.<\/p>\n El Gobierno finalmente autoriz\u00f3<\/a> algunas reparaciones en 2014 para abordar el concreto deteriorado y las filtraciones de agua regulares, pero las soluciones temporales no han resuelto las preocupaciones de seguridad a largo plazo ni la expansi\u00f3n de la agencia que ahora ocupa espacio en casi dos decenas de edificios en Washington.<\/p>\n A\u00fan no est\u00e1 claro exactamente qu\u00e9 suceder\u00e1 con el edificio m\u00e1s polarizador de la ciudad de Washington despu\u00e9s de que los agentes se muden, aunque el presidente Trump ha sugerido que el FBI eventualmente regresar\u00e1.<\/p>\n \u201cVamos a construir otro gran edificio del FBI justo donde est\u00e1\u201d, dijo<\/a> Trump en marzo.<\/p>\n Ese ser\u00eda un proyecto que probablemente se extender\u00eda mucho m\u00e1s all\u00e1 del mandato del presidente. Una estimaci\u00f3n realizada en 2006 para la GSA determin\u00f3 que construir un nuevo edificio del FBI en el 935 de la Avenida Pensilvania tomar\u00eda casi una d\u00e9cada en completarse. En 2018, el inspector general de la GSA dijo<\/a> que el costo de demoler el Edificio Hoover y reconstruir en ese sitio ser\u00eda de US$ 3.300 millones, lo que equivale a aproximadamente US$ 400.000 por cada empleado del FBI que trabaja all\u00ed.<\/p>\n El dise\u00f1o brutalista es algo que ciertamente no volver\u00e1 si el edificio es reemplazado. El presidente Trump emiti\u00f3 un memorando<\/a> en el primer d\u00eda de su segundo mandato, requiriendo que los edificios federales \u201crespeten la herencia arquitect\u00f3nica regional, tradicional y cl\u00e1sica\u201d.<\/p>\n La Comisi\u00f3n de Bellas Artes no ha recibido ninguna propuesta formal este a\u00f1o para un nuevo uso del edificio o su propiedad, dijo Luebke.<\/p>\n Con su dise\u00f1o anticuado y ubicaci\u00f3n privilegiada, es posible que el presidente \u2014quien convirti\u00f3 una propiedad hist\u00f3rica a solo unas cuadras en un hotel de lujo<\/a>\u2014 finalmente se deje convencer por la idea de permitir que una empresa privada se haga cargo de la manzana.<\/p>\n \u201cEste es el sitio de reurbanizaci\u00f3n\u201d que muchos est\u00e1n observando a lo largo de la Avenida Pensilvania, dijo Luebke.<\/p>\n