El cierre del Gobierno de EE.UU. termin\u00f3, pero cientos de miles de trabajadores federales regresan despu\u00e9s de 43 d\u00edas a una situaci\u00f3n que dista mucho de la normalidad, seg\u00fan informaron empleados de todo el pa\u00eds a CNN.<\/p>\n
Los retrasos y cancelaciones de vuelos persistir\u00e1n mientras se completa la plantilla de controladores a\u00e9reos. Los trabajadores que llevan semanas sin cobrar a\u00fan tendr\u00e1n que esperar el pago retroactivo.<\/p>\n
Las subvenciones para investigaci\u00f3n se retrasar\u00e1n. Es probable que se cancelen los informes econ\u00f3micos. Habr\u00e1 que revisar seis semanas de correos electr\u00f3nicos y mensajes de voz.<\/p>\n
Y dentro de tres meses, podr\u00edan tener que lidiar nuevamente con la misma inestabilidad: el acuerdo que el presidente Donald Trump convirti\u00f3 en ley este mi\u00e9rcoles por la noche financia a la mayor parte del Gobierno solo hasta enero.<\/p>\n
\u201cEste acuerdo no supone una vuelta a la normalidad porque lo \u00fanico que hace es aplazar el problema hasta el 30 de enero\u201d, dijo Max Stier, presidente y director ejecutivo de Partnership for Public Service, una organizaci\u00f3n gubernamental no partidista y sin \u00e1nimo de lucro.<\/p>\n
\u201cEs un poco como si los empleados federales regresaran a sus casas despu\u00e9s de un hurac\u00e1n y ya hubiera otra tormenta en el horizonte\u201d.<\/p>\n
Los empleados federales afirmaron que el cierre del Gobierno federal ha sido la gota que colm\u00f3 el vaso tras meses de caos, ya que la administraci\u00f3n Trump ha recortado puestos de trabajo y, en algunos casos, agencias enteras desde que el presidente asumi\u00f3 el cargo en enero.<\/p>\n
La administraci\u00f3n intent\u00f3 despedir<\/a> a m\u00e1s empleados federales cuando se produjo el cierre, pero el acuerdo de financiaci\u00f3n a corto plazo paraliz\u00f3 esos despidos hasta finales de enero.<\/p>\n \u201cVa a ser estresante para todos\u201d, dijo Yolanda Jacobs, presidenta del Sindicato Local 2883 de la Federaci\u00f3n Estadounidense de Empleados Gubernamentales y empleada de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. \u201cApenas podemos imaginar lo dif\u00edcil que ser\u00e1 volver a poner todo en funcionamiento, sobre todo porque ya est\u00e1bamos lidiando con muchas dificultades antes del cierre\u201d.<\/p>\n Para el p\u00fablico estadounidense, los efectos persistentes del cierre podr\u00edan sentirse durante meses o incluso a\u00f1os en los aeropuertos del pa\u00eds.<\/p>\n Mientras tanto, quienes reciben asistencia gubernamental, como cupones de alimentos, esperan con impaciencia que el Gobierno finalmente distribuya los fondos.<\/p>\n Los empleados federales que regresaron a sus puestos el jueves deber\u00e1n evaluar c\u00f3mo abordar m\u00e1s de seis semanas de trabajo atrasado. Los empleados federales no considerados esenciales fueron suspendidos temporalmente durante el cierre del Gobierno.<\/p>\n Desde la seguridad alimentaria y la NASA hasta la educaci\u00f3n y los parques nacionales, las plantillas federales ya sufr\u00edan escasez de personal tras los recortes generalizados del DOGE a principios de este a\u00f1o, lo que, seg\u00fan dijeron los trabajadores a CNN, har\u00e1 a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil recuperarse de esta crisis.<\/p>\n \u201cEste momento va a ser muy diferente al de 2019 (despu\u00e9s del \u00faltimo cierre del Gobierno), cuando estas oficinas contaban con la plantilla completa\u201d, dijo un empleado del Departamento de Educaci\u00f3n.<\/p>\n Un segundo trabajador del departamento de Educaci\u00f3n declar\u00f3 a CNN que les hab\u00edan dicho que solo revisaran sus correos electr\u00f3nicos en horarios autorizados para buscar avisos de despido por \u201creducci\u00f3n de personal\u201d, y que se aseguraran de que sus computadoras no se bloquearan despu\u00e9s de 30 d\u00edas.<\/p>\n Seg\u00fan la persona, fue desgarrador ver c\u00f3mo se acumulaban los correos electr\u00f3nicos, incluyendo s\u00faplicas desesperadas de padres de ni\u00f1os con discapacidad que presentaron denuncias por discriminaci\u00f3n ante la Oficina de Derechos Civiles del departamento.<\/p>\n Otro funcionario de Educaci\u00f3n estim\u00f3 que, durante el cierre gubernamental, se presentaron m\u00e1s de 2.000 quejas ante dicha oficina, que se encarga de las denuncias de discriminaci\u00f3n contra estudiantes con discapacidad.<\/p>\n Seg\u00fan un trabajador del Programa de Alimentos para Consumo Humano de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA), se necesitar\u00e1n d\u00edas para que los laboratorios utilizados para analizar alimentos y prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos vuelvan a su plena capacidad.<\/p>\n Adem\u00e1s de tener que ponerse al d\u00eda con el mantenimiento de los equipos y los controles de calidad, \u201cllevar\u00e1 tiempo reiniciar la investigaci\u00f3n junto con la planificaci\u00f3n de pol\u00edticas m\u00e1s amplias\u201d, indic\u00f3 el trabajador.<\/p>\n En el Servicio de Impuestos Internos (IRS), el retraso en la tramitaci\u00f3n de las declaraciones de impuestos de quienes solicitaron pr\u00f3rrogas tardar\u00e1 entre dos y tres meses en solucionarse, seg\u00fan Gibson Jones, presidente del Sindicato Local 98 de Empleados del Tesoro Nacional en Memphis. \u201cEstamos hablando de m\u00e1s de 40 d\u00edas de correspondencia sin procesar. Quienes esperan un reembolso tambi\u00e9n experimentar\u00e1n demoras en su tramitaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n Una de las principales prioridades del Servicio de Parques Nacionales ser\u00e1 evaluar los da\u00f1os que hayan sufrido los parques durante el cierre, dijo Kristen Brengel, vicepresidenta s\u00e9nior de asuntos gubernamentales de la Asociaci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de los Parques Nacionales.<\/p>\n Muchos parques contaron con personal de seguridad durante el cierre, pero se han reportado pintadas y da\u00f1os causados \u200b\u200bpor veh\u00edculos todoterreno en parques como Arches y Glen Canyon, as\u00ed como actividades ilegales como salto base y vuelo de drones en Yosemite, seg\u00fan Brengel.<\/p>\n Sin embargo, hubo un aumento considerable de voluntarios durante el cierre, a\u00f1adi\u00f3, y muchos parques financiaron servicios de limpieza, como la recogida de basura, con el dinero de las entradas, o bien grupos de personas se ofrecieron como voluntarios.<\/p>\n \u201cAfortunadamente, muchos parques no sufrieron da\u00f1os\u201d, dijo Brengel. \u201cPero esto es insostenible y todo el mundo lo sabe\u201d.<\/p>\n En el campus principal del emblem\u00e1tico Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland, sede de los telescopios espaciales Hubble y James Webb, los empleados se alarmaron cuando m\u00e1s de una docena de edificios del campus fueron desalojados y cerrados con candado, con muy poco aviso previo, inform\u00f3 recientemente CNN<\/a>.<\/p>\n Algunas de las fuentes con las que CNN habl\u00f3 recientemente dijeron temer que estas medidas repentinas formen parte de un esfuerzo de la administraci\u00f3n Trump por desmantelar silenciosamente el campus de Goddard durante el cierre del Gobierno, una afirmaci\u00f3n que un portavoz de la NASA neg\u00f3.<\/p>\n \u201cMucha gente no tendr\u00e1 ni idea de que se est\u00e1 produciendo este cierre de las instalaciones\u201d, indic\u00f3 un ingeniero de la NASA. \u201cPreveo que ser\u00e1 una situaci\u00f3n bastante ca\u00f3tica, adem\u00e1s del propio proceso de regreso\u201d.<\/p>\n El momento en que los aproximadamente 1,4 millones de empleados federales<\/a> que han sido suspendidos temporalmente o que trabajan sin paga recibir\u00e1n sus salarios atrasados \u200b\u200bpuede variar seg\u00fan la agencia.<\/p>\n Muchos dejaron de recibir<\/a> dos sueldos completos y uno parcial durante el cierre del Gobierno.<\/p>\n En el pasado, los trabajadores tardaban solo unos d\u00edas h\u00e1biles en cobrar, afirm\u00f3 Jacqueline Simon, directora de pol\u00edticas de la Federaci\u00f3n Estadounidense de Empleados Gubernamentales.<\/p>\n Sin embargo, le preocupaba que este a\u00f1o el proceso pueda demorarse, ya que muchos empleados de recursos humanos de las agencias fueron suspendidos temporalmente o renunciaron debido a los recortes presupuestarios del Gobierno.<\/p>\n A la complejidad se suma el hecho de que no todos los empleados federales cobran al mismo tiempo, ya que el Gobierno utiliza m\u00faltiples sistemas de pago, dijo Stier, de Partnership for Public Service.<\/p>\n \u201cEs una tarea enorme que se suma a muchas otras cosas que los empleados federales tendr\u00e1n que hacer\u201d, indic\u00f3, aunque deber\u00eda tomar cuesti\u00f3n de d\u00edas, no de semanas.<\/p>\n Pero \u201chasta que no nos paguen, todos seguiremos teniendo las mismas presiones financieras\u201d, coment\u00f3 Ben Emmel, quien representa a 2.400 empleados de la Oficina de Rendici\u00f3n de Cuentas del Gobierno como presidente de la Federaci\u00f3n Internacional de Ingenieros Profesionales y T\u00e9cnicos Local 1921.<\/p>\n El cierre provoc\u00f3 el caos en los aeropuertos estadounidenses, y sus consecuencias podr\u00edan perdurar mucho m\u00e1s all\u00e1 de<\/a> la reapertura del Gobierno.<\/p>\n El sistema de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo de EE.UU. tiene un d\u00e9ficit de m\u00e1s de 3.000 controladores para completar la plantilla de torres y dem\u00e1s instalaciones que gu\u00edan los vuelos en todo el pa\u00eds.<\/p>\n La plantilla actual de 14.000 controladores no solo tuvo que lidiar con la escasez habitual de personal, sino tambi\u00e9n con el absentismo laboral durante el cierre gubernamental, todo ello sin percibir salario.<\/p>\n Todo esto puso a los controladores j\u00f3venes en una \u201csituaci\u00f3n muy dif\u00edcil\u201d durante el cierre del Gobierno, lo que provoc\u00f3 que algunos renunciaran, seg\u00fan declar\u00f3 esta semana a la prensa el secretario de Transporte, Sean Duffy, mientras que algunos controladores de mayor edad optaron simplemente por jubilarse.<\/p>\n Seg\u00fan Duffy, cada d\u00eda se marchan entre quince y veinte controladores en edad de jubilaci\u00f3n, frente a los cuatro que se marchaban normalmente.<\/p>\n En mayo,<\/a> <\/a>el Departamento de Transporte anunci\u00f3 que reemplazar\u00eda la infraestructura de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n, con d\u00e9cadas de antig\u00fcedad, por un nuevo sistema de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo por US$ 31.500 millones, pero el cierre podr\u00eda perjudicar tambi\u00e9n ese esfuerzo.<\/p>\n En una conferencia de prensa celebrada el mi\u00e9rcoles en el Aeropuerto Internacional O\u2019Hare de Chicago, Duffy manifest\u00f3 que el software y las actualizaciones que requiere el nuevo sistema \u201cllevar\u00edan m\u00e1s tiempo que el per\u00edodo de tres a\u00f1os\u201d prometido inicialmente.<\/p>\n El cierre del Gobierno caus\u00f3 estragos en los programas de asistencia social del pa\u00eds<\/a>, especialmente en los cupones de alimentos de los que dependen casi 42 millones de estadounidenses<\/a> para dar de comer a s\u00ed mismos y a sus familias.<\/p>\n El momento exacto en que los inscritos en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en ingl\u00e9s) recibir\u00e1n la totalidad de sus beneficios<\/a> correspondientes a noviembre depender\u00e1 de su lugar de residencia.<\/p>\n M\u00e1s de una docena de estados comenzaron a distribuir los pagos completos a sus residentes la semana pasada, antes de que la Corte Suprema suspendiera<\/a> una orden judicial que exig\u00eda la financiaci\u00f3n total del programa.<\/p>\n Varios otros estados comenzaron a enviar beneficios parciales<\/a> la semana pasada, en virtud de una orden judicial anterior. Otros a\u00fan no han distribuido la ayuda correspondiente a este mes.<\/p>\n Tras la reapertura del Gobierno, muchos estados podr\u00edan emitir los beneficios completos del SNAP en un plazo de tres d\u00edas, seg\u00fan Lexie Kuznick, directora de pol\u00edticas y relaciones gubernamentales de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Servicios Humanos P\u00fablicos, que representa a agencias estatales, condales y municipales.<\/p>\n Sin embargo, algunos podr\u00edan tardar hasta una semana.<\/p>\n El acuerdo de gastos convertido en ley elimina la amenaza de otra interrupci\u00f3n del programa SNAP en enero, cuando podr\u00eda producirse otro cierre: el proyecto de ley financi\u00f3 a varias agencias, incluido el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, que administra el programa SNAP, para todo el a\u00f1o fiscal.<\/p>\n Sin embargo, el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en ingl\u00e9s) y el programa Head Start podr\u00edan tardar m\u00e1s en reanudarse. Estos programas son administrados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos.<\/p>\n Seg\u00fan Mark Wolfe, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Directores de Asistencia Energ\u00e9tica, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) suele tardar al menos 30 d\u00edas en calcular las asignaciones para los estados y distribuir los fondos del LIHEAP. Wolfe teme que este a\u00f1o el proceso se demore a\u00fan m\u00e1s, dado que el HHS despidi\u00f3 a su personal del LIHEAP<\/a> en la primavera.<\/p>\n Las subvenciones federales para los aproximadamente 140 programas Head Start \u2014que atienden a m\u00e1s de 65.000 ni\u00f1os y familias\u2014 afectados por el cierre podr\u00edan tardar hasta dos semanas en distribuirse, dijo Tommy Sheridan, subdirector de la Asociaci\u00f3n Nacional Head Start.<\/p>\n La falta de financiaci\u00f3n oblig\u00f3 al cierre de 20 programas en 17 estados y Puerto Rico. Otros programas han podido mantener sus operaciones gracias al apoyo local y filantr\u00f3pico.<\/p>\n Al ser consultado sobre el cronograma para la entrega de fondos a los programas LIHEAP y Head Start, un portavoz del HHS indic\u00f3 que la agencia actuar\u00e1 con celeridad para administrar los fondos anuales de LIHEAP. Los beneficiarios de Head Start recibir\u00e1n comunicaciones que incluir\u00e1n un cronograma para la liberaci\u00f3n de los fondos federales.<\/p>\n La publicaci\u00f3n de datos econ\u00f3micos por parte del Gobierno \u2014que utilizan los l\u00edderes empresariales y la Reserva Federal para evaluar el estado de la econom\u00eda estadounidense\u2014 se ha suspendido durante todo el cierre.<\/p>\n Todav\u00eda no se han publicado los informes mensuales de empleo correspondientes a septiembre y octubre, ni tampoco la primera estimaci\u00f3n del producto interno bruto del tercer trimestre, que recoge todos los bienes y servicios producidos en la econom\u00eda.<\/p>\n Una vez que el Gobierno reabra, las agencias estad\u00edsticas como la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales y la Oficina de An\u00e1lisis Econ\u00f3mico publicar\u00e1n calendarios actualizados sobre la publicaci\u00f3n de datos.<\/p>\n Pero esta es la primera vez que se retrasan dos informes de empleo. Y es probable que el de octubre nunca se publique, ya que no se recopilaron los datos de ese mes, declar\u00f3 el mi\u00e9rcoles la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt.<\/p>\n \u201cTodos esos datos econ\u00f3micos que se publiquen quedar\u00e1n permanentemente alterados, dejando a nuestros responsables pol\u00edticos de la Reserva Federal actuando a ciegas en un per\u00edodo cr\u00edtico\u201d, manifest\u00f3 Leavitt a los periodistas.<\/p>\n