Ver\u00f3nica Escobar no pudo celebrar el octavo cumplea\u00f1os de su hijo. V\u00edctor Madrid se perdi\u00f3 la primera vez que fue a recoger a sus hijos al colegio. Patricia Quishpe se vio obligada a pasar su primera noche lejos de su hijo menor.<\/p>\n
Cada uno de ellos fue detenido durante redadas migratorias del Gobierno del presidente Donald Trump en el \u00e1rea de Chicago, que luego se ampliaron a Charlotte y Nueva Orleans. Aunque ninguno ten\u00eda autorizaci\u00f3n para permanecer de forma indefinida en Estados Unidos, todos hab\u00edan participado en procedimientos judiciales de inmigraci\u00f3n, eran conocidos por las autoridades y se les hab\u00eda permitido esperar sus pr\u00f3ximas audiencias en casa. Ninguno de ellos parece tener antecedentes penales.<\/p>\n
Pero esta vez todos fueron detenidos en la calle sin previo aviso, llevados lejos de sus hogares y retenidos durante semanas, hasta que distintos jueces de tribunales de distrito dictaminaron que cada detenci\u00f3n era ilegal.<\/p>\n
Son solo tres de los cientos de personas que los tribunales han dictaminado que no deber\u00edan haber sido encarceladas. Y con miles m\u00e1s detenidos y destinados a la deportaci\u00f3n, se esperan m\u00e1s casos que podr\u00edan debilitar una de las promesas clave del presidente Donald Trump.<\/p>\n
\u201cNo se trata de justicia penal. No se trata de seguridad p\u00fablica, y no lo ha sido desde el principio de esta administraci\u00f3n\u201d. dijo Mark Fleming, director asociado de litigios federales del National Immigrant Justice Center.<\/p>\n
En cambio, dijo, se trata de un intento por convencer a los migrantes indocumentados de que renuncien al derecho que todos tienen en Estados Unidos a un debido proceso y opten por irse voluntariamente. Fleming representa a cientos de otros detenidos en una demanda colectiva que acusa al Gobierno de violar un acuerdo que proh\u00edbe las detenciones sin orden judicial en el \u00e1rea de Chicago. La orden inicial de liberar a cientos de personas en el caso est\u00e1 siendo apelada y las liberaciones se encuentran pausadas.<\/p>\n
En todo el pa\u00eds, casi 75.000 personas sin antecedentes penales fueron detenidas por agentes migratorios entre el 20 de enero y el 15 de octubre, seg\u00fan nuevos datos. En total, unas 220.000 personas fueron arrestadas en los nueve meses posteriores a la llegada de Trump a la presidencia, de acuerdo con cifras del Deportation Data Project, un grupo de investigaci\u00f3n asociado a la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley.<\/p>\n
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) no respondi\u00f3 a las solicitudes de comentarios de CNN sobre la afirmaci\u00f3n de que los arrestos buscan intimidar a inmigrantes para que se autodeporten. Tampoco respondi\u00f3 preguntas sobre los casos de los inmigrantes entrevistados.<\/p>\n
El DHS ha se\u00f1alado que los objetivos de sus redadas son siempre \u201ccriminales violentos\u201d, aunque a\u00f1ade que los agentes tambi\u00e9n detienen a cualquier otra persona inmigrante que se encuentre en el lugar sin estatus legal.<\/p>\n
El DHS sostiene que tiene derecho a detener a cualquiera que est\u00e9 en el pa\u00eds de forma irregular. Sin embargo, muchos migrantes est\u00e1n impugnando esa afirmaci\u00f3n presentando recursos de h\u00e1beas corpus en m\u00faltiples tribunales y gan\u00e1ndolos. Las \u00f3rdenes que obligan al Gobierno a liberar a los migrantes detenidos pueden, en \u00faltima instancia, socavar el impacto de la campa\u00f1a de Trump contra la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cHa habido m\u00e1s de 700 casos\u201d, dijo Fleming. \u201c300 jueces diferentes han fallado en contra del Gobierno federal hasta ahora\u201d.<\/p>\n
Se\u00f1al\u00f3 que el Gobierno no est\u00e1 apelando la liberaci\u00f3n de los migrantes, lo que podr\u00eda crear un precedente legal para que m\u00e1s personas en la misma situaci\u00f3n sean liberadas. En cambio, dijo, los agentes contin\u00faan presionando a los inmigrantes para que acepten la deportaci\u00f3n.<\/p>\n
Ver\u00f3nica Escobar tiene fuertes lazos con su comunidad en Elgin, Illinois, a unos 56 kil\u00f3metros al noroeste de Chicago. Su hija de 15 a\u00f1os, nacida en Estados Unidos, asiste al mismo bachillerato al que ella acudi\u00f3 despu\u00e9s de que, seg\u00fan cuenta, la enviaran al otro lado de la frontera desde M\u00e9xico a los 15 a\u00f1os en 2007.<\/p>\n
Se certific\u00f3 como cosmet\u00f3loga y trabaja en el sector de la belleza, mientras cr\u00eda sola a sus tres hijos y ahorra dinero para que su hija pueda ir a la universidad.<\/p>\n
El 27 de septiembre, se detuvo a cargar gasolina despu\u00e9s de dejar a sus hijos en la clase de catecismo de su iglesia. En la gasolinera, dijo que varios hombres se le acercaron.<\/p>\n
El encuentro fue tan abrupto que pens\u00f3 que la estaban secuestrando.<\/p>\n
\u201cSal\u00ed del coche y se abalanzaron sobre m\u00ed\u201d, dijo. \u201cNo dijeron nada y yo estaba muy preocupada. Pens\u00e9: \u2018Dios m\u00edo\u2026 es como un secuestro o algo as\u00ed\u2019\u201d.<\/p>\n
Dijo que les suplic\u00f3 que la dejaran hacer una llamada para que alguien pudiera recoger a sus hijos, pero la ignoraron.<\/p>\n
\u201cCuando me dijeron: \u2018Somos la Patrulla Fronteriza y usted no tiene derechos\u2019, pens\u00e9: \u2018Est\u00e1 bien, no pasa nada\u2019, cont\u00f3 a CNN. \u201cMe sent\u00ed m\u00e1s tranquila porque al menos sab\u00eda que estaba a salvo\u201d.<\/p>\n
Escobar hab\u00eda escuchado que los agentes federales se centrar\u00edan en los inmigrantes indocumentados \u201cpeores de los peores\u201d, pero no tem\u00eda por s\u00ed misma. Dijo que nunca hab\u00eda recibido ni siquiera una multa, y CNN no encontr\u00f3 registros de arrestos previos.<\/p>\n
En 2015, hab\u00eda solicitado permanecer en el pa\u00eds bajo el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en ingl\u00e9s), pero los documentos judiciales muestran que su solicitud fue denegada al a\u00f1o siguiente, ya que no pudo demostrar que fuera menor de 15 a\u00f1os cuando cruz\u00f3 la frontera desde su M\u00e9xico. Aun as\u00ed, no fue deportada y sigui\u00f3 criando a sus hijos nacidos en Estados Unidos.<\/p>\n
Esta vez, sin embargo, la llevaron primero al centro de ICE en Broadview, donde, seg\u00fan ella, la presionaron para que aceptara la deportaci\u00f3n inmediata.<\/p>\n
\u201cMe presionaron mucho: \u2018Tienes que firmar, tienes que firmar, tienes que firmar esto\u2026 Ya eran muy groseros\u2019\u201d, dijo.<\/p>\n
\u201cHab\u00eda otra se\u00f1ora all\u00ed, que fue muy amable conmigo. Me dijo: \u2018Si firmas, todo ir\u00e1 bien. Podr\u00e1s volver con tus hijos\u2019\u201d.<\/p>\n
Escobar dijo que se neg\u00f3 una y otra vez.<\/p>\n
Dijo que las condiciones en Broadview eran insalubres y g\u00e9lidas. Tras dos d\u00edas y medio all\u00ed, fue trasladada casi 480 kil\u00f3metros al Centro de Procesamiento North Lake, un centro de detenci\u00f3n en Michigan, donde asegur\u00f3 que ella y otras mujeres permanec\u00edan juntas y eran contadas varias veces al d\u00eda como si fueran ganado.<\/p>\n
Se le inici\u00f3 un proceso de deportaci\u00f3n y el Tribunal de Inmigraci\u00f3n de Detroit le neg\u00f3 la libertad bajo fianza. Impugn\u00f3 su detenci\u00f3n ante un tribunal federal y fue puesta en libertad por un juez que consider\u00f3 que su detenci\u00f3n era inconstitucional.<\/p>\n
Aunque Escobar, de 34 a\u00f1os, ha vivido toda su vida adulta en Estados Unidos, dijo que s\u00ed consider\u00f3 regresar voluntariamente a M\u00e9xico.<\/p>\n
El abogado Fleming dijo que cientos de personas han tomado esa decisi\u00f3n, renunciando a su derecho a una audiencia legal. \u201cSe rindieron porque la gran mayor\u00eda de esas personas estaban atrapadas no solo por la detenci\u00f3n, sino tambi\u00e9n por condiciones insalubres y de hacinamiento\u201d, dijo, y a\u00f1adi\u00f3 que aceptar la deportaci\u00f3n puede parecer \u201cla \u00fanica salida\u201d.<\/p>\n
El DHS no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios sobre las condiciones de los detenidos. El mes pasado, un juez orden\u00f3 mejoras en Broadview despu\u00e9s de que un grupo de detenidos presentara una demanda alegando que se les manten\u00eda en condiciones \u201cinhumanas\u201d.<\/p>\n
Historias similares vivieron V\u00edctor Madrid, de 60 a\u00f1os, y Patricia Quishpe, quienes contaban al menos con permisos temporales para permanecer en Estados Unidos.<\/p>\n
Madrid, colombiano, viv\u00eda en Venezuela cuando huy\u00f3 del caos pol\u00edtico y econ\u00f3mico de ese pa\u00eds y lleg\u00f3 a Estados Unidos en 2023. Los registros judiciales muestran que en diciembre de 2023 la Patrulla Fronteriza lo encontr\u00f3 y lo detuvo, y posteriormente lo puso en libertad bajo fianza. En marzo de 2024, comenz\u00f3 su proceso de inmigraci\u00f3n en el Tribunal de Inmigraci\u00f3n de Detroit.<\/p>\n
Quishpe entr\u00f3 a Estados Unidos en diciembre de 2023, pero no fue detenida, seg\u00fan los registros judiciales. En su lugar, un agente de la Patrulla Fronteriza le entreg\u00f3 una notificaci\u00f3n para que compareciera ante un juez de inmigraci\u00f3n en 2027. Quishpe solicit\u00f3 asilo en su pa\u00eds natal Ecuador en marzo del a\u00f1o siguiente. Se le concedi\u00f3 un permiso de trabajo, v\u00e1lido hasta el 8 de mayo de 2030, seg\u00fan muestran los registros judiciales.<\/p>\n
Sin embargo, el 1 de octubre, Quishpe fue detenida mientras trabajaba en un mercado en el sur de Chicago, a pesar de que suplic\u00f3 que la dejaran estar con sus hijos y mostr\u00f3 sus documentos.<\/p>\n
Madrid fue detenido mientras vend\u00eda arepas (tortas de harina de ma\u00edz rellenas muy populares en Venezuela) fuera de un refugio para migrantes. Le dijo a CNN que le atormentaba no saber qu\u00e9 estaba pasando. \u201cLo que tambi\u00e9n me abrum\u00f3 fue el traslado, las cadenas que me pusieron. Siempre he sido una persona trabajadora, siempre he estado ah\u00ed para mi familia. No soy un delincuente\u201d, dijo.<\/p>\n
Quishpe tambi\u00e9n fue inmovilizada. \u201cEl hombre me agarr\u00f3 por detr\u00e1s y me tir\u00f3, no pude hacer nada, y me esposaron. No dejaba de decirle que no fuera cruel, que me dejara ir por mis hijos\u201d, dijo.<\/p>\n
Tanto Madrid como Quishpe dijeron que se hab\u00edan sentido felices y seguros cuando llegaron a Estados Unidos, pero que ahora pensaban que los hab\u00edan tratado como criminales.<\/p>\n
Como cientos de personas m\u00e1s, tambi\u00e9n acabaron en centros de detenci\u00f3n a horas de distancia de sus hogares.<\/p>\n
Ambos dijeron a CNN que pensaban constantemente en sus hijos.<\/p>\n
Madrid dijo que siempre estaba en la puerta del colegio a las 3:30 pm.<\/p>\n
\u201cEstaba all\u00ed esper\u00e1ndolos, siempre que sal\u00edan, ellos estaban seguros de que yo estar\u00eda all\u00ed\u201d, dijo. \u201cMe imagino c\u00f3mo se deben haber sentido ese d\u00eda cuando salieron y no vieron a su pap\u00e1\u201d.<\/p>\n
Quishpe se emocion\u00f3 al hablar de su esposo y de sus hijos, de 20, 17 y 8 a\u00f1os. \u201cFue muy duro para m\u00ed porque nunca los hab\u00eda dejado solos\u201d, dijo. \u201cNo tuve otra opci\u00f3n, me arrestaron. Es el tiempo m\u00e1s largo que he pasado lejos de mi casa, lejos de mis hijos, de mi familia\u201d.<\/p>\n
Ni Quishpe ni Madrid aceptaron ser deportados para salir de la detenci\u00f3n. Ambos pudieron impugnar su detenci\u00f3n ante los tribunales, pero Fleming dijo que el trabajo legal se complica cuando los migrantes son trasladados de un centro a otro.<\/p>\n
\u201cEn el sistema de justicia penal, de manera desproporcionada, se te libera en espera de juicio, por lo que puedes participar en tu caso, puedes reunir pruebas, puedes ayudar en tu defensa, puedes obtener asesoramiento\u201d, dijo.<\/p>\n
\u201cLo que han estado haciendo es atrapar a estas personas en la detenci\u00f3n obligatoria, lo que significa mucho menos acceso a abogados, mucho menos acceso al tipo de informaci\u00f3n que necesitan para preparar su defensa, y una v\u00eda acelerada hacia la resoluci\u00f3n de una manera que nunca se ver\u00eda en el sistema de justicia penal\u201d.<\/p>\n
La opini\u00f3n p\u00fablica en Estados Unidos parece haberse vuelto en contra de las t\u00e1cticas de la administraci\u00f3n Trump.<\/p>\n