El presidente Joe Biden dijo que su presidencia ser\u00eda un puente, y lo fue.<\/p>\n
Pero no lo construy\u00f3 para una nueva generaci\u00f3n dem\u00f3crata.<\/p>\n
En cambio, es el presidente que se qued\u00f3 demasiado tiempo y cuya administraci\u00f3n se arque\u00f3 as\u00ed entre dos mandatos de una n\u00e9mesis al que una vez derrot\u00f3 y luego dej\u00f3 volver al poder: Donald Trump.<\/p>\n
Llamar a esto la tragedia pol\u00edtica de Biden ser\u00eda burdo. Se trata, despu\u00e9s de todo, de un hombre que vivi\u00f3 una angustia personal interminable tras enterrar a su primera esposa y a dos de sus hijos. Pero es el destino que le depar\u00f3 la historia, y su propio grave error de c\u00e1lculo electoral.<\/p>\n
Esta oscura realidad ensombreci\u00f3 el discurso de despedida de Biden este mi\u00e9rcoles por la noche, su \u00faltimo intento de escribir un primer borrador de la historia sobre una presidencia que, insiste, vale mucho m\u00e1s que la ignominia de un \u00fanico mandato.<\/p>\n
\u201cMi eterno agradecimiento a ustedes, el pueblo estadounidense\u201d, dijo el presidente desde la oficina oval poco despu\u00e9s de las ocho p.m. (hora de Miami). \u201cDespu\u00e9s de 50 a\u00f1os de servicio p\u00fablico, les doy mi palabra de que sigo creyendo en la idea que defiende esta naci\u00f3n, una naci\u00f3n en la que las fortalezas de nuestras instituciones y el car\u00e1cter de nuestra gente importan y deben perdurar\u201d.<\/p>\n
Pero este lunes por la tarde, el enemigo al que Biden advirti\u00f3 que en 2020 representaba una amenaza mortal para el alma de Estados Unidos estar\u00e1 de nuevo detr\u00e1s del escritorio del despacho oval, con Biden en camino a una jubilaci\u00f3n en Delaware y dejando al pa\u00eds para que se enfrente a lo que sea que ocurra despu\u00e9s.<\/p>\n
Con esto en mente, Biden aprovech\u00f3 su discurso para advertir de la amenaza que cree que representa el segundo mandato de Trump -y lo que \u00e9l calific\u00f3 como la banda de \u201cbarones ladrones\u201d de su sucesor-. En todo caso, parece creer que el peligro existencial es mayor ahora que cuando lanz\u00f3 su campa\u00f1a para 2020.<\/p>\n
\u201cEsta noche, quiero advertir al pa\u00eds de algunas cosas que me preocupan mucho\u201d, dijo Biden. Cit\u00f3 \u201cuna peligrosa concentraci\u00f3n de poder en manos de muy pocas personas ultra ricas\u201d y dio la voz de alarma sobre las \u201cpeligrosas consecuencias si su abuso de poder se deja sin control\u201d.<\/p>\n
Al igual que el presidente George Washington en su discurso de despedida, Biden advirti\u00f3 de las tormentas que se ciernen sobre la democracia.<\/p>\n
\u201cHoy en d\u00eda, se est\u00e1 configurando en Estados Unidos una oligarqu\u00eda de extrema riqueza, poder e influencia que amenaza literalmente toda nuestra democracia, nuestros derechos y libertades b\u00e1sicas y una oportunidad justa para que todo el mundo salga adelante\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n
Y haci\u00e9ndose eco del presidente Dwight Eisenhower, que conjur\u00f3 la amenaza que supon\u00eda el complejo industrial militar al salir de la Casa Blanca, Biden habl\u00f3 de una nueva era de peligro que suponen las redes sociales y la inteligencia artificial y los multimillonarios y millonarios del sector tecnol\u00f3gico que copan la administraci\u00f3n entrante de Trump.<\/p>\n
\u201cEstoy igualmente preocupado por el posible auge de un complejo industrial tecnol\u00f3gico que tambi\u00e9n puede plantear peligros reales para nuestro pa\u00eds\u201d, dijo Biden. \u201cLos estadounidenses est\u00e1n siendo arrasados por una avalancha de desinformaci\u00f3n y manipulaci\u00f3n informativa, lo que permite el abuso de poder. La prensa libre se est\u00e1 desmoronando\u2026 las redes sociales est\u00e1n renunciando a comprobar los hechos. La verdad es sofocada por mentiras contadas por el poder y por el beneficio\u201d.<\/p>\n
Biden se mostr\u00f3 decidido y sereno mientras hablaba, con una foto de su difunto hijo Beau, que muri\u00f3 de c\u00e1ncer cerebral, sobre la mesa, encima de su hombro izquierdo. Sin embargo, la carga de una agotadora presidencia de cuatro a\u00f1os que termina en su novena d\u00e9cada era conmovedoramente evidente en su voz ronca y en la dificultad de sus palabras. Si Biden est\u00e1 todav\u00eda a la altura de ser presidente, la edad le ha robado hace meses el poder de vender sus ideas y de pintar la narrativa nacional.<\/p>\n
Los telespectadores se preguntaron c\u00f3mo hab\u00eda llegado Biden a la conclusi\u00f3n de que estar\u00eda en condiciones de ejercer un segundo mandato completo que le habr\u00eda llevado hasta los 86 a\u00f1os.<\/p>\n
Biden no solo se despidi\u00f3 del pa\u00eds este mi\u00e9rcoles por la noche.<\/p>\n
Baj\u00f3 las persianas de la \u00fanica vida adulta que ha conocido: sus d\u00e9cadas como senador, vicepresidente y presidente y la ambici\u00f3n inquebrantable que le sostuvo a trav\u00e9s de rondas de tormento personal. Hace medio siglo lleg\u00f3 a Washington como un joven senador, ya se\u00f1alado como futuro comandante en jefe.<\/p>\n
Por aquel entonces, Mao Zedong dirig\u00eda China, Leonid Br\u00e9zhnev gobernaba la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica con pu\u00f1o de hierro y Richard Nixon trabajaba en el despacho desde el que Biden habl\u00f3 este mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
As\u00ed pues, el presidente de 82 a\u00f1os cerraba una era pol\u00edtica, un v\u00ednculo con el siglo XX y una visi\u00f3n del mundo que compart\u00eda con todos sus predecesores modernos, pero que se construy\u00f3 en torno al sistema de alianzas estadounidenses que gan\u00f3 la Guerra Fr\u00eda.<\/p>\n
Biden naci\u00f3 en 1942, cuando Franklin Roosevelt estaba en la Casa Blanca, pero este lunes a mediod\u00eda ceder\u00e1 el poder a un sucesor que parece empe\u00f1ado en derribar la infraestructura geopol\u00edtica de Occidente que imagin\u00f3 por primera vez Franklin Delano Roosevelt.<\/p>\n
Una de las iron\u00edas de la larga e insoportable despedida de Biden, que ha tenido lugar desde que la vicepresidenta Kamala Harris perdiera las elecciones de noviembre, es que, al menos sobre el papel, puede reivindicar una de las presidencias de un solo mandato m\u00e1s exitosas.<\/p>\n
Biden sac\u00f3 a la econom\u00eda estadounidense de la pandemia de covid-19 tan mal gestionada por Trump con mayor crecimiento y creaci\u00f3n de empleo que todos los principales competidores de Estados Unidos. Su cosecha legislativa es m\u00e1s impresionante que la del primer mandato de Trump y los dos mandatos tanto de Barack Obama como de George W. Bush. Algunos dir\u00edan que es el m\u00e1s prol\u00edfico firmante de leyes trascendentales desde Lyndon Johnson en la d\u00e9cada de 1960, tras aprobar grandes proyectos de ley para la recuperaci\u00f3n tras la pandemia, una rara medida bipartidista sobre infraestructuras y nuevas leyes para reactivar la industria manufacturera y crear una nueva industria estadounidense de semiconductores. Recort\u00f3 el precio de algunos medicamentos con receta, un logro que se vio eclipsado por el regreso de Trump cuando entr\u00f3 en vigor recientemente.<\/p>\n
Se\u00f1al\u00f3 que estos proyectos de ley pueden tener importantes repercusiones a largo plazo que duren mucho m\u00e1s que su presidencia. Son la clave para cualquier posible reevaluaci\u00f3n del legado de Biden en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Todas fueron dise\u00f1adas por el obrero Joe Biden de Scranton, Pensilvania, para elevar a la clase trabajadora, despreciada en la era de la globalizaci\u00f3n y que obtuvo menos que la mayor\u00eda en el enorme recorte de impuestos del primer mandato de Trump. La iron\u00eda, sin embargo, es que la base obrera dem\u00f3crata cay\u00f3 durante su mandato, completando la transformaci\u00f3n de Trump en el Partido Republicano y allanando su camino de vuelta al poder.<\/p>\n
En el extranjero, Biden ocup\u00f3 el vac\u00edo dejado por el desprecio de Trump durante su primer mandato hacia los aliados de Estados Unidos. Gestion\u00f3 salvar a Ucrania de la invasi\u00f3n ilegal y cruel de Rusia, evitando al mismo tiempo que Estados Unidos entrara en guerra con un rival con armas nucleares. Los presidentes no reciben cr\u00e9dito en su tiempo por las cat\u00e1strofes que se evitan. Pero este logro cr\u00edtico suele ser ignorado por los halcones que se quejan de que Biden dio a Ucrania armas suficientes para sobrevivir pero no para ganar.<\/p>\n
En Asia, Biden estrech\u00f3 las alianzas de Estados Unidos y adopt\u00f3 en gran medida el giro de confrontaci\u00f3n de Trump hacia China. Pero su cacareo de que \u201cEstados Unidos ha vuelto\u201d tras expulsar a su predecesor de la Casa Blanca ahora suena hueco entre los l\u00edderes mundiales asediados por el populismo global que ahora deben lidiar con el regreso de Trump.<\/p>\n
Biden dejar\u00e1 el cargo en un momento en el que una abrumadora mayor\u00eda de estadounidenses ha dado la espalda a su presidencia.<\/p>\n
Su \u00edndice de aprobaci\u00f3n est\u00e1 igualando el nivel m\u00e1s bajo de su historia, seg\u00fan una nueva encuesta de CNN\/SSRS publicada este mi\u00e9rcoles. A\u00fan son menos los que valoran positivamente su actuaci\u00f3n en materia de inmigraci\u00f3n (31%), asuntos exteriores (32%) o econom\u00eda (33%).<\/p>\n
En retrospectiva, el mandato de Biden se hundi\u00f3 en cuatro errores hist\u00f3ricos, que implicaron que la Casa Blanca dijera a los estadounidenses que los acontecimientos que pod\u00edan ver con sus propios ojos no estaban ocurriendo en realidad.<\/p>\n
En realidad, la presidencia de Biden termin\u00f3 efectivamente en 10 insoportables minutos en Atlanta en junio, cuando su avanzada edad y su borrosa capacidad mental quedaron al descubierto en un debate de CNN con Trump. Con un golpe demoledor, tras una incomprensible declaraci\u00f3n de Biden, el candidato republicano dijo lo que millones en casa estaban pensando: \u201cRealmente no s\u00e9 lo que ha dicho al final de esa frase. Creo que \u00e9l tampoco sabe lo que ha dicho\u201d.<\/p>\n
Los clips de ese encuentro se reproducir\u00e1n -probablemente junto a la respuesta de un Ronald Reagan m\u00e1s joven a la pregunta sobre la edad- mientras se celebren debates televisados.<\/p>\n
Las generaciones futuras no recordar\u00e1n al Biden m\u00e1s joven, al senador y pol\u00edtico guapo y bromista al que la vida segu\u00eda derribando pero que siempre se levantaba, ni al abuelo con un brillo en los ojos y un oc\u00e9ano de empat\u00eda en el coraz\u00f3n al que los votantes eligieron en 2020 para restaurar cierta apariencia de normalidad en medio de la pandemia. Le ver\u00e1n en su momento m\u00e1s fr\u00e1gil e ineficaz. Y a diferencia de Jimmy Carter, a quien Biden elogi\u00f3 en uno de sus \u00faltimos actos como presidente, el comandante en jefe saliente no tendr\u00e1 d\u00e9cadas para remodelar la reputaci\u00f3n de su \u00fanico mandato.<\/p>\n
Al concluir su discurso, con su energ\u00eda pol\u00edtica pr\u00e1cticamente agotada, Biden se sinti\u00f3 como el anciano mago Pr\u00f3spero en \u201cThe Tempest\u201d de Shakespeare, solo en el escenario cuando sus \u201cencantos se han agotado\u201d.<\/p>\n
\u201cAhora les toca a ustedes montar guardia. Que todos sean los guardianes de la llama, que mantengan la fe\u201d, dijo Biden al pa\u00eds.<\/p>\n
\u201cAmo Estados Unidos. Ustedes tambi\u00e9n la aman. Que Dios los bendiga a todos\u201d.<\/p>\n
The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El presidente Joe Biden dijo que su presidencia ser\u00eda un puente, y lo fue. Pero no lo construy\u00f3 para una nueva generaci\u00f3n dem\u00f3crata. En cambio, es el presidente que se qued\u00f3 demasiado tiempo y cuya administraci\u00f3n se arque\u00f3 as\u00ed entre dos mandatos de una n\u00e9mesis al que una vez derrot\u00f3 y luego dej\u00f3 volver al […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1457566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n