Dos astronautas cuya estancia planificada de una semana en la \u00f3rbita baja de la Tierra se convirti\u00f3 inesperadamente en una misi\u00f3n de m\u00e1s de 9 meses debido a problemas en la nave espacial, hablaron p\u00fablicamente con reporteros el lunes por primera vez desde su regreso a la tierra firme el 18 de marzo.<\/p>\n
Suni Williams y Butch Wilmore, de la NASA, atrajeron la atenci\u00f3n mundial cuando surgieron problemas con su veh\u00edculo Boeing Starliner durante un vuelo de prueba en junio hacia la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. Mientras esperaban un viaje alternativo a casa, la pareja enfrent\u00f3 una corriente de ret\u00f3rica, respaldada por pol\u00edticos y medios de comunicaci\u00f3n, sobre ser \u201cabandonados\u201d, \u201cvarados\u201d o \u201catrapados\u201d \u2014 adjetivos que los propios astronautas han negado.<\/p>\n
Williams, Wilmore y el compa\u00f1ero astronauta de la NASA Nick Hague \u2014que fueron parte de la misi\u00f3n Crew-9 que finalmente trajo al equipo de vuelo de prueba de regreso a la Tierra\u2014 abordaron preguntas sobre la saga del Starliner durante una conferencia de prensa de la NASA.<\/p>\n
\u201cEl plan siempre fue regresar, y creo que la gente necesita saber eso\u201d, dijo Williams. \u201cEstamos de regreso para, de hecho, compartir nuestra historia con tantas personas, porque\u2026 es \u00fanica, y hay lecciones aprendidas en ello, y parte de eso es solo resiliencia y ser capaz de aceptar un giro que fue inesperado y sacar lo mejor de \u00e9l\u201d.<\/p>\n
Williams reconoci\u00f3 que ella y Wilmore sab\u00edan al entrar en la misi\u00f3n de prueba del Starliner que volar en una nueva nave espacial era \u201c algo \u00fanico\u201d, pero ninguno esperaba toda la atenci\u00f3n que atrajo su estancia prolongada. Una vez que el d\u00fao se dio cuenta de que se convertir\u00eda en parte de la tripulaci\u00f3n de la estaci\u00f3n espacial por m\u00e1s tiempo del esperado, \u201cse adaptaron\u201d, dijo Williams.<\/p>\n
\u201cSomos miembros de la tripulaci\u00f3n de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, y estamos haciendo lo que todos nuestros otros amigos en la oficina de astronautas hacen: ir a trabajar, entrenar y hacer experimentos cient\u00edficos asombrosos en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional\u201d, dijo Williams.<\/p>\n
Williams dijo que ella y Wilmore se sintieron honrados y conmovidos por el inter\u00e9s que despert\u00f3 su viaje.<\/p>\n
\u201cCuando volvimos a casa, (fue) como, wow, hay muchas personas interesadas\u201d, dijo. \u201cMuy agradecida, muy sorprendida de que pudi\u00e9ramos, con suerte, ser un elemento positivo para unir a las personas\u201d.<\/p>\n
Tanto Williams como Wilmore dijeron que el Starliner es \u201cmuy capaz\u201d. Dada la oportunidad, volver\u00edan a volar en \u00e9l en el futuro, seg\u00fan Wilmore.<\/p>\n
\u201cVamos a rectificar todos los problemas que encontramos\u201d, dijo Wilmore. \u201cVamos a solucionarlo, vamos a hacer que funcione. Boeing est\u00e1 completamente comprometido. La NASA est\u00e1 completamente comprometida. Y, con eso, me subir\u00eda en un abrir y cerrar de ojos\u201d.<\/p>\n
Los astronautas fueron cuestionados repetidamente sobre cualquier pol\u00edtica que jugara un papel durante su tiempo en la estaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cCuando estamos all\u00ed arriba operando en el espacio, no sientes la pol\u00edtica\u201d, dijo Hague. \u201cNo sientes nada de eso\u201d.<\/p>\n
Durante una entrevista con Fox News el lunes, Wilmore por primera vez dijo que pensaba que \u201cen ciertos aspectos, est\u00e1bamos atrapados\u201d.<\/p>\n
Pero continu\u00f3 refutando la narrativa m\u00e1s amplia de que \u00e9l y Williams fueron abandonados.<\/p>\n
\u201c\u00bfCon base en qu\u00e9 estaban enmarcando esto? \u00bfQue nos dejaron y nos olvidaron y todo eso? No est\u00e1bamos cerca de nada de eso\u201d, dijo Wilmore.<\/p>\n
El presidente Donald Trump y el CEO de SpaceX, Elon Musk, quien ahora es uno de los principales asesores de Trump, han asumido repetidamente el cr\u00e9dito por acelerar el regreso de Williams y Wilmore.<\/p>\n
Trump y Musk tambi\u00e9n han acusado al Gobierno de Biden de abandonar a los astronautas en el espacio por \u201crazones pol\u00edticas\u201d, aunque no hay evidencia disponible p\u00fablicamente para esa afirmaci\u00f3n.<\/p>\n
Wilmore el lunes repiti\u00f3 declaraciones anteriores en las que \u201ccree\u201d en Musk y Trump, aunque no dijo sobre qu\u00e9, espec\u00edficamente.<\/p>\n
\u201cNo me has dado ninguna raz\u00f3n para no confiar en ti; tampoco ninguno de ellos\u201d, le dijo Wilmore a Fox News cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 dir\u00eda a Trump y Musk. \u201cEstoy agradecido de que nuestros l\u00edderes nacionales realmente est\u00e9n participando en nuestro programa de vuelos espaciales con humanos\u201d.<\/p>\n
Williams y Wilmore fueron reasignados a la misi\u00f3n Crew-9 durante su estancia de varios meses en el laboratorio orbital, integr\u00e1ndose con el personal de la estaci\u00f3n espacial. A medida que su estancia enfrentaba m\u00e1s extensiones, los astronautas reconocieron que era dif\u00edcil estar lejos de la familia y amigos en la Tierra.<\/p>\n
\u201c\u00bfPens\u00e9 en no estar all\u00ed para el a\u00f1o de secundaria de mi hija? Por supuesto, pero (nosotros) compartimentalizamos. \u2026 No puedo dejar que eso interfiera con lo que se espera que haga en este momento\u201d, dijo Wilmore a Fox News. \u201cNo se trata de m\u00ed, no se trata de mis sentimientos. Se trata de lo que representa este programa de vuelos espaciales tripulados: son nuestras metas nacionales\u201d.<\/p>\n
A pesar de la ret\u00f3rica controvertida sobre la misi\u00f3n, el d\u00fao de astronautas tambi\u00e9n disfrut\u00f3 del tiempo en el espacio.<\/p>\n
\u201cEs fant\u00e1stico aqu\u00ed arriba. Quiero decir, \u00bfqui\u00e9n no querr\u00eda pasar tiempo aqu\u00ed arriba con estas vistas y con esta compa\u00f1\u00eda?\u201d dijo Williams a Anderson Cooper de CNN desde la estaci\u00f3n espacial en febrero.<\/p>\n
Hague el lunes elogi\u00f3 a Wilmore y Williams como astronautas altamente capacitados que fueron bienvenidos mientras ayudaban al equipo actual de la estaci\u00f3n a trabajar en experimentos y otras tareas, m\u00e1s que \u201crellenos de vac\u00edo en la estaci\u00f3n,\u201d dijo en la conferencia de prensa.<\/p>\n
\u201cFueron productivos, impulsando la misi\u00f3n de la estaci\u00f3n hacia adelante y Suni era la comandante de la estaci\u00f3n, as\u00ed que ella tomaba las decisiones,\u201d dijo Hague. \u201cEntonces, te metes en ese ambiente, ese ambiente operacional, la pol\u00edtica, no existe all\u00e1 arriba. Estamos trabajando como parte de un equipo internacional que abarca el globo \u2026 y simplemente encontramos la manera de hacerlo realidad. Esa es la magia del vuelo espacial humano, es que podemos enfocarnos en algo tan positivo que une a las personas. Y hemos estado haciendo eso durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de regresar a casa, Williams dijo que no pod\u00eda esperar para abrazar a su esposo y a sus perros. Dijo que se ha sentido bien y sali\u00f3 a correr casi 5 km ayer, algo que dice que es un testimonio de los entrenadores de los astronautas, que est\u00e1n \u201chaciendo un gran trabajo\u201d ayudando a la tripulaci\u00f3n a reaclimatarse a la vida en la Tierra.<\/p>\n
\u201cQuiero decir, \u00bfqui\u00e9n podr\u00eda imaginar que vuelves de aproximadamente 10 meses (en el espacio) y en cuesti\u00f3n de una semana, corres 3 km a un ritmo de ocho minutos?\u201d dijo Wilmore. \u201cQuiero decir, ni siquiera es concebible que el cuerpo pudiera aguantar eso. Pero estas personas nos preparan para que esas cosas sucedan\u201d.<\/p>\n
Para ser claros, los funcionarios de NASA han negado consistentemente que Williams y Wilmore estuvieran alguna vez \u201cabandonados\u201d.<\/p>\n
\u201cSiempre tuvimos un bote salvavidas, una manera para que ellos regresaran a casa\u201d, dijo Steve Stich, quien dirige el Programa de Tripulaci\u00f3n Comercial de NASA, bajo el cual operan la nave Crew Dragon de SpaceX y el veh\u00edculo Starliner de Boeing, el 18 de marzo.<\/p>\n
Se pregunt\u00f3 a los funcionarios de la NASA durante las conferencias de prensa en torno al regreso de los astronautas a la Tierra el 18 de marzo sobre cu\u00e1nto cr\u00e9dito deber\u00eda ser otorgado a Trump y Musk.<\/p>\n
Para contexto clave: la agencia espacial traz\u00f3 el camino de regreso de Williams y Wilmore el verano pasado, mucho antes de que Musk o Trump comenzaran a hablar al respecto.<\/p>\n
Por su parte, los l\u00edderes de la NASA han evitado en su mayor\u00eda dar cr\u00e9dito expl\u00edcito al presidente o a Musk.<\/p>\n
Por ejemplo, Joel Montalbano, el administrador adjunto de la agencia espacial para la Direcci\u00f3n de Operaciones Espaciales, abord\u00f3 el asunto despu\u00e9s de que Williams y Wilmore aterrizaron frente a la costa de Florida.<\/p>\n
\u201cCreo que muchos de ustedes oyeron que en enero, el presidente le pregunt\u00f3 a SpaceX qu\u00e9 se necesitar\u00eda para traer a esta tripulaci\u00f3n a casa. Y les dir\u00e9 que, en el momento en que se hizo esa pregunta, ya est\u00e1bamos considerando opciones\u201d, dijo.<\/p>\n
Despu\u00e9s de ser cuestionado por los periodistas, Montalbano agreg\u00f3 que la NASA \u201crecibi\u00f3 la opini\u00f3n de la Casa Blanca\u201d.<\/p>\n
\u201cPero tambi\u00e9n tienes que considerar la preparaci\u00f3n de la nave,\u201d dijo Montalbano. \u201cHablaron sobre el clima. Hablamos sobre el equipo de recuperaci\u00f3n, la entrega (de la tripulaci\u00f3n), el tr\u00e1fico de veh\u00edculos que va y viene de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. As\u00ed que cuando juntas todo eso, llegamos a un plan que, pens\u00e9, era bastante bueno que los equipos ejecutaron durante los \u00faltimos cuatro o cinco d\u00edas\u201d.<\/p>\n
\u201cLa preparaci\u00f3n del veh\u00edculo\u201d es una frase clave.<\/p>\n
Durante la conferencia de prensa del 18 de marzo, Stich dijo que la pr\u00f3xima nave espacial SpaceX Dragon disponible que podr\u00eda traer a Williams y Wilmore de regreso a casa era la que los trajo de regreso. El hecho de que la nave espacial fuera la misma sugiere que SpaceX no ten\u00eda un veh\u00edculo diferente que pudiera haber volado una misi\u00f3n separada y dedicada para devolver a los astronautas antes.<\/p>\n
Eso contradice una afirmaci\u00f3n de Musk. Anteriormente indic\u00f3 que SpaceX ofreci\u00f3 comisionar una misi\u00f3n de rescate para recuperar a los astronautas \u2014quiz\u00e1s acelerando su regreso por meses\u2014 a alguien dentro de la Casa Blanca de Biden, pero su propuesta fue denegada por \u201crazones pol\u00edticas\u201d. Musk dijo que no hizo la oferta directamente a la NASA, aunque no est\u00e1 claro por qu\u00e9.<\/p>\n
Tampoco est\u00e1 claro cu\u00e1les pudieron haber sido los detalles de esa oferta y a qui\u00e9n, espec\u00edficamente, estaba dirigida.<\/p>\n
Un ex alto funcionario de la Casa Blanca de Biden y un ex alto funcionario de la NASA dijeron anteriormente a CNN que nunca oyeron tal oferta.<\/p>\n
\u201cNo estoy al tanto de ninguna comunicaci\u00f3n que llegara directamente a la Casa Blanca, ya sea de manera directa o indirecta, en el camino \u2014y hab\u00eda un equipo cercano\u2014\u201d, dijo la fuente de la Casa Blanca de Biden.<\/p>\n
Notablemente, la NASA hab\u00eda dicho en diciembre que esperaba retrasar el regreso de Crew-9 debido a SpaceX. Espec\u00edficamente, la compa\u00f1\u00eda estaba rastreando algunos inconvenientes en la preparaci\u00f3n de una nueva c\u00e1psula SpaceX Crew Dragon para Crew-10 \u2014una misi\u00f3n con un nuevo equipo de astronautas que ten\u00eda que llegar a la estaci\u00f3n espacial antes de que se permitiera desembarcar a Crew-9, que transportaba a Wilmore y Williams.<\/p>\n
La NASA y SpaceX optaron luego por usar una c\u00e1psula diferente para la misi\u00f3n Crew-10, un veh\u00edculo Dragon que ya hab\u00eda volado previamente.<\/p>\n
The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dos astronautas cuya estancia planificada de una semana en la \u00f3rbita baja de la Tierra se convirti\u00f3 inesperadamente en una misi\u00f3n de m\u00e1s de 9 meses debido a problemas en la nave espacial, hablaron p\u00fablicamente con reporteros el lunes por primera vez desde su regreso a la tierra firme el 18 de marzo. Suni Williams […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1460663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales","market-global"],"yoast_head":"\n