{"id":1470884,"date":"2026-02-05T04:03:49","date_gmt":"2026-02-05T12:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasya.com\/2026\/02\/05\/trump-frustra-esfuerzos-colaborador-trax\/"},"modified":"2026-02-05T04:03:49","modified_gmt":"2026-02-05T12:03:49","slug":"trump-frustra-esfuerzos-colaborador-trax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasya.com\/springfield\/2026\/02\/05\/trump-frustra-esfuerzos-colaborador-trax\/","title":{"rendered":"Trump frustra de nuevo los esfuerzos de un colaborador de restar importancia a sus comentarios"},"content":{"rendered":"

En este punto, cuando un asistente o asesor de Donald Trump se ofrece a traducir algo que el presidente ha dicho, probablemente deber\u00eda asumir que no tiene idea de lo que est\u00e1 hablando.<\/p>\n

Trump frustr\u00f3 este martes los esfuerzos de la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, por fingir que no hab\u00eda dicho algo tan controvertido. Y esto se ha convertido en algo habitual.<\/p>\n

La controversia del momento en la administraci\u00f3n Trump es que el presidente ha propuesto nacionalizar las elecciones<\/a>.<\/p>\n

\u201cLos republicanos deber\u00edan decir: \u2018Queremos tomar el control\u2019\u201d, declar\u00f3 Trump al exsubdirector del FBI, Dan Bongino, en un episodio de podcast publicado el lunes. \u201cDeber\u00edamos tomar el control de la votaci\u00f3n, la votaci\u00f3n en al menos 15 lugares. Los republicanos deber\u00edan nacionalizar el voto\u201d.<\/p>\n

Esto es sumamente impr\u00e1ctico, dado que la Constituci\u00f3n<\/a> otorga a los estados la facultad de organizar elecciones. Pero tambi\u00e9n es provocador, ya que este es el presidente que intent\u00f3 anular unas elecciones bas\u00e1ndose en una serie de falsas denuncias de fraude electoral. Imaginen a esta persona tomando el control de unas elecciones.<\/p>\n

Entonces Leavitt intervino para sugerir que Trump en realidad no hab\u00eda dicho lo que dijo.<\/p>\n

Ella afirm\u00f3 que Trump se estaba refiriendo en cambio a la aprobaci\u00f3n por parte del Congreso de la Ley SAVE<\/a>, un proyecto que pretende combatir el voto de los no ciudadanos en las elecciones federales, algo que ya es ilegal y que, seg\u00fan los expertos, rara vez sucede.<\/p>\n

Eso era absurdo, por supuesto. La Ley SAVE a\u00f1adir\u00eda requisitos federales para registrarse para votar, s\u00ed, pero Trump hablaba de controlar la votaci\u00f3n en un n\u00famero espec\u00edfico de lugares (15), no de aprobar una ley que se aplicara a todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Y efectivamente, Trump dej\u00f3 claro el martes que hablaba en serio. Cuando Kaitlan Collins, de CNN, le pregunt\u00f3 a qu\u00e9 se refer\u00eda con nacionalizar las elecciones, no mencion\u00f3 la Ley SAVE y reafirm\u00f3 la idea de que el Gobierno federal ejerza un control m\u00e1s amplio.<\/p>\n

\u201cSi un estado no puede organizar una elecci\u00f3n, creo que la gente que me respalda deber\u00eda hacer algo al respecto\u201d, respondi\u00f3 Trump, refiri\u00e9ndose a los republicanos del Congreso que estaban junto a \u00e9l en una ceremonia de firma en la Oficina Oval.<\/p>\n

Se\u00f1al\u00f3 la supuesta \u201ccorrupci\u00f3n en las elecciones\u201d en Detroit, Filadelfia y Atlanta y agreg\u00f3: \u201cSi no pueden contar los votos de manera legal y honesta, entonces alguien m\u00e1s deber\u00eda tomar el control\u201d.<\/p>\n

\u201cNo s\u00e9 por qu\u00e9 el Gobierno federal no lo hace de todos modos\u201d, reflexion\u00f3 el presidente.<\/p>\n

Es el tipo de contradicci\u00f3n que ser\u00eda un esc\u00e1ndalo en cualquier otra administraci\u00f3n. La principal portavoz de Trump afirm\u00f3 que quer\u00eda decir una cosa, y result\u00f3 ser falsa.<\/p>\n

Como m\u00ednimo, es un grave error de credibilidad para un portavoz. Al fin y al cabo, su trabajo es, literalmente, hablar en nombre del presidente.<\/p>\n

Excepto que esto es pr\u00e1cticamente lo habitual. Trump ha contradicho regularmente los intentos de sus ayudantes y asesores de hacer de traductores:<\/p>\n